Поиск по каталогу печатных изданий
Простой поиск
Расширенный поиск
Простой поиск
Расширенный поиск
Найдено печатных изданий: 16
Поискать книги в электронном виде
2014
Итальянские песни. Песни любви: Для голоса в сопровождении фортепиано Вып. 1 — 2014
Содержание: Пой мне!:(Canta pe' me)/ Э. Куртис; сл.Л. Бовио, пер. Н. Северского; Вернись в Сорренто!:(Torna a Surrento!)/ Э. Куртис; сл. Дж. Куртиса, пер. Эм. Александровой. Море и Марджеллина: (O mare 'e Margellina)/ Р. Фальво; сл. А. Калифано, пер. А. Бердникова. Скажите, девушки…:(Dicitencello vuie…)/ Р. Фальво; сл. Э. Фуско, пер. М. Улицкого. Санта Лючия: (Santa Lusia): неаполитанская песня/ Обраб. Т. Коттрау, пер. А. Горчаковой. Марьянина: (Mariannì): неаполитанская песня/ Обраб. В. Мельо, пер. А. Бердникова. Моё солнышко!: (O sole mio!)/ Э. Капуа; сл. Капуро, пер. Пугачева. О Мари!: (Maria, Mari!)/ Э. Капуа; сл. В. Руссо, пер. Пугачева. Моя Кармела: (Carmela mia)/ Э. Каннио; рус. текст И. Назаренко. Дивные очи: (Occhi turchini)/ Л. Денца; сл. Р. Пальяра, пер. С. Уколова. Гордая прелесть осанки: (La Spagnola): болеро/ В. ди Кьяра; сл. А. Дженизе, пер. Н. Стрешнева. Что ж ты опустила глаза?: (Parlami d’amore, Mariù!)/ Ч. Биксио; сл. Э. Нери, рус. текст М. Улицкого. Душа и сердце: (Anema e core)/ С. Эспозито; сл. Т. Манлио, пер. М. Павловой. Фиалка: (La mammoletta)/ Дж. Боллати; пер. М. Павловой. О, пощади!: (Mamma mia, che vo' sapè?!)/ Э. Нутиле; сл. Ф. Руссо, пер. Эм. Александровой. Влюбленный солдат: ('O surdato 'nnamurato) / Э. Каннио; сл. А. Калифано. Неаполь не умрет: (Napule ca nun more)/ Дж. Бонаволонта; сл. Т. Манлио, пер. М. Павловой
2014
Альбом для домашнего музицирования: для фортепиано Вып. 5 — 2014
Содержание: Ходила младешенька по борочку: русская нар. песня. Полька; Ария: из оперы «Руслан и Людмила» Песня Вани: из оперы «Жизнь за царя» Северная звезда; Не искушай меня без нужды/ М. Глинка. Ария: из оперы «Ринальдо"/ Г. Ф. Гендель. Allegretto: из Симфонии № 7/ Л. Бетховен. Привет любви/Э. Элгар. Марш: из оперы «Фауст» Весенняя песня; Гимн/ Ш. Гуно. Менуэт: из оперы «Дон Жуан» Маленькая ночная серенада: часть I (фрагмент)/ В. А. Моцарт. Зеленые рукава: английская нар. песня. Баллада; Элегия/ Э. Григ. Романс Надира: из оперы «Искатели жемчуга"/ Ж. Бизе. Вальс Мюзетты: из оперы «Богема"/ Дж. Пуччини. Романс: из оперы «Вертер» Дуэт: из оперы «Таис"/ Ж. Массне. Грезы любви; Испанская рапсодия/ Ф. Лист. Отчего затуманился взор мой слезой?: романс/ Д. Николаев; Лунный свет/ К. Дебюсси; О, мое солнце/ Э. Капуа; Милый, жду тебя: цыганский романс; Andante cantabile: из Симфонии № 5; Сцена из балета «Лебединое озеро"/ П. Чайковский; Караван: романс/ Б. Прозоровский. Вальс-интермеццо: из оперетты «Веселая вдова"/ Ф. Легар. Баркарола/ Й. Гофман. Юмореска/ П. Юон; Вдали от родины: вальс/ А. Петров; Как хороши далекие зарницы: романс/ С. Франк; Прелюдия № 15; Скерцо № 2/ Ф. Шопен; Рапсодия/ И. Брамс; Серенада/ М. Мошковский; Созвездия: песня/ Ф. Шуберт; Антракт: из оперы «Лоэнгрин"/ Р. Вагнер; Вальс/ О. Дюран; Антракт: из балета «Раймонда"/ А. Глазунов.
2011
Итальянские песни. Песни любви: Для голоса в сопровождении фортепиано Вып. 1 — 2011
Содержание: Пой мне!: (Canta pe' me) Э. Куртис; сл.Л. Бовио, пер. Н. Северского. Вернись в Сорренто!: (Torna a Surrento!)/ Э. Куртис; сл. Дж. Куртиса, пер. Эм. Александровой. Море и Марджеллина: ('O mare 'e Margellina)/ Р. Фальво; сл. А. Калифано, пер. А. Бердникова. Скажите, девушки…: (Dicitencello vuie…)/ Р. Фальво; сл. Э. Фуско, пер. М. Улицкого. Санта Лючия: (Santa Lusia): неаполитанская песня/ Обраб. Т. Коттрау, пер. А. Горчаковой. Марьянина: (Mariannì): неаполитанская песня/ Обраб. В. Мельо, пер. А. Бердникова. Моё солнышко!: (O sole mio!)/ Э. Капуа; сл. Капуро, пер. Пугачева. О Мари!: (Maria, Mari!)/ Э. Капуа; сл. В. Руссо, пер. Пугачева. Моя Кармела: (Carmela mia)/ Э. Каннио; рус. текст И. Назаренко. Дивные очи: (Occhi turchini)/ Л. Денца; сл. Р. Пальяра, пер. С. Уколова. Гордая прелесть осанки: (La Spagnola): болеро/ В. ди Кьяра; сл. А. Дженизе, пер. Н. Стрешнева. Что ж ты опустила глаза?: (Parlami d’amore, Mariù!)/ Ч. Биксио; сл. Э. Нери, рус. текст М. Улицкого. Душа и сердце: (Anema e core)/ С. Эспозито; сл. Т. Манлио, пер. М. Павловой. Фиалка: (La mammoletta)/ Дж. Боллати; пер. М. Павловой. О, пощади!: (Mamma mia, che vo' sapè?!)/ Э. Нутиле; сл. Ф. Руссо, пер. Эм. Александровой. Влюбленный солдат: ('O surdato 'nnamurato) / Э. Каннио; сл. А. Калифано. Неаполь не умрет: (Napule ca nun more)/ Дж. Бонаволонта; сл. Т. Манлио, пер. М. Павловой
2005
O Sole Mio и другие популярные итальянские песни: для фортепиано — 2005
Содержание: Санта Лючия: (Santa Lucia); Далеко, далеко, далеко: (Lontan, lontan, lontan); Пляска: (Abballati); Ярмарка мастера Андреа: (La Fiera di Mastr' Andrea); Сарацинский танец: (La Sarracinesca); Выпивоха: (L’Umbriacone). Серенада: (La Serenata); Мы встретимся снова: (Ti rivedro !); Пастораль: (A Vucchella); О, донна, я хочу умереть: (Donna, vorrei morir) / Ф. П. Тости. Небесно-голубые глаза: (Occhi turchini); Мелодия: (Melodia); Туда-сюда, туда-сюда: (Funiculi, funicula)/ Д. Денца. О, мое солнце !: (O sole mio)/ Э. ди Капуа. Утренняя песнь: (Mattinata) / Р. Леонкавалло. Серенада: (Serenata)/ Э. Тоселли.
2003
Колосов В.М., . Хрестоматия шедевров популярной музыки: [для гитары]. Тетр. 2 — 2003
Содержание: ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА: Тиритомба: итальянская нар. песня; испанское болеро/ В. Чиара; Колыбельная/ В. А. Моцарт. И др. ЗАРУБЕЖНАЯ ЭСТРАДНАЯ МУЗЫКА: Всегда, когда я чувствую вдохновенье: американская песня; Да, да!/ Г. Кен; Зеленые листья июньских лесов/ Д. Тёмкин; Смуглая девчонка/ А. Вуд. И др. РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ И НАРОДНАЯ МУЗЫКА: Степь да степь кругом, Ах, вы сени, мои сени: русские нар. песни; Тройка: цыганская песня-пляска; Венецианская ночь, Мазурка/ М. Глинка; Подснежник/ П. Чайковский.
1986
Итальянские песни: для голоса в сопровождении фортепиано — 1986
Содержание: Рассвет: Mattinata / Р. Леонкавалло, пер. А. Мертен. На качелях: Funiculi, funicula / Л. Денц, Сл. К. Валькадоса, Рус. текст В. Крылова. Дивные очи: Occhi Turchini / Л. Денца, Сл. Р. Пальяра, пер. С. Уколова. Не люблю тебя: Non T’amo piu / Ф. П. Тости, пер. А. Бердникова. Что ж ты опустила глаза?: Parlami D’amore, Mariu / Ч. Биксио, Сл. Э. Нери, Рус. текст М. Улицкого. Серенада: Serenata / П. Масканьи, Сл. Л. Стеккетти. О, Мари!: Maria, Mari! / Э. Капуа, Сл. В. Руссо, Рус. текст Пугачева и И. Назаренко. Мое солнышко!: Неаполит. анская песня: O Sole Mio / Э. ди Капуа, Сл. Капуро, пер. Пугачева. Мне не забыть тебя! Non ti scordar di me! / Э Куртис. Вернись в Сорренто!: Torna a Surriento! / Э. Куртис, Сл. Дж. Куртиса, Рус. текст Эм. Александровой. Катари: Жестокое сердце: Catari Core ngrato / С. Кардилло, Сл. Р. Кордиферро, пер. Б. Абрамова. Душа и сердце: Anema e core / С. Эспозито, Сл. Т. Мантилио, пер. М. Павловой. На старой танцплощадке: Vecchia Balera; Мне нужна лишь ты: Io che amo solo te / С. Эндриго, Рус. текст А. Евдокимова. Санта Лючия: Неаполитанская песня: Santa Lucia / Пер. А. Горчаковой. Ямайка: Нар. песня: Gimaica / Обраб. А. Долуханяна, Рус. текст Л. Дербенева.
1972
Итальянские песни: для голоса и фортепиано — 1972
Содержание: Я люблю / Ф. П. Тости, пер. М. Павловой. Не люблю тебя / Ф. П. Тости, пер. А. Бердникова. Идеал / Ф. П. Тости, пер. А. Горчаковой. Дивные очи / Л. Денца, сл. Р. Пальяра, пер. С. Уколова. Вернись! / Л. Денца, пер. Н. Вильде. Ты словно роза; Кармела: Неаполитанская песня / Дж. Б. де Куртис, пер. М. Павловой. Мое солнышко!: Неаполитанская песня / Э. Д. Капуа, сл. Капуро, пер. Пугачева. Сорренто: Неаполитанская песня / Э. Де Куртис, пер. Пугачева. Лолита / А. Буцци-Печчиа, пер. М. Павловой. За что отвергнут я? / А. Пини-Корси, сл. Ф. Карбонетти, пер. Эм. Орловой. Бедное сердце / А. Доминичи, сл. В. Нардуччи, пер. С. Левика. Рассвет: Баркарола / А. Ротоли, пер. А. Бердникова. Что спешишь ты, красавица, мимо… / Дж. Кастанья, рус. текст Ив. Савича. Прекрасный Неаполь / Дж. Де Грегорио, сл. П. Чинквеграны, пер. А. Бердникова. Фиалка / Дж. Боллати, пер. М. Павловой
1970
Арии, романсы и песни из репертуара Беньямино Джильи: для тенора в сопровождении фортепиано — 1970
Содержание: Амариллис: Мадригал / Дж. Каччини, пер. А. Машистова. Плач Ариадны из оперы «Ариадна» / К. Монтеверди, пер. П. Соболевой. Pieta, Signore… / А. Страделла. Лес тенистый, подруги сосны…: Ария из пасторальной драмы «Постоянство в любви побеждает обман» / А. Кальдара, пер. М. Улицкого. Страсть в груди моей не гаснет…: Ария из оперы «Гризельда» / Дж. Бонончини, пер. М. Улицкого. Уж солнце сверкает…: Канцонетта / А. Скарлатти, пер. М. Улицкого. О милый мой!: Ария / Т. Джордани, пер. В. Б. Речитатив и ария Ксеркса из оперы «Ксеркс» / Г. Гендель, рус. текст В. Коломийцева. Фиалка / В. А. Моцарт, сл. И. В. Гете, рус. текст Эм. Александровой. Аве Мария (Ave, Maria!) / Ф. Шуберт, сл. В. Скотта: из поэмы «Дева озера», пер. А. Плещеева. Agnus Dei / Ж. Бизе. Песня Надира из оперы «Искатели жемчуга» / Ж. Бизе, пер. А. Горчаковой. Ария Эдгара из оперы «Лючия ди Ламмермур» / Г. Доницетти. Каватина Неморино из оперы «Любовный напиток» / Г. Доницетти, рус. текст С. Левика. Ария Макдуфа из оперы «Макбет» / Дж. Верди, рус. текст И. Назаренко. Песенка герцога из оперы «Риголетто»: «Сердце красавиц…» / Дж. Верди. Ариозо Фауста из оперы «Мефистофель» / А. Бойто, рус. текст Е. Клетновой, лит. ред. Л. Собинова. Ария Каварадосси из оперы «Тоска»: «Горели звезды…» / Дж. Пуччини, пер. Г. Фридерикса. Речитатив и ариозо Канио из оперы «Паяцы» / Р. Леонкавалло, рус. текст И. Прянишникова. Прощание Туридду с матерью из оперы «Сельская честь» / П. Масканьи. Плач Федерико из оперы «Арлезиана» / Ф. Чилеа, пер. М. Улицкого. Санта Лючия: Неаполитанская песня / Дж.Т. Коттрау, пер. А. Горчаковой. Последняя серенада / Ф. П. Тости, сл. Ф. Чиммино, рус. текст И. Назаренко. Гордая прелесть осанки: Болеро / В. Кьяра, сл. А. Дженизе, рус. текст Н. Стрешнева. Мое солнышко / Э. Капуа, сл. Капуро, рус. текст Пугачева. О, Мари! / Э. Капуа, сл. В. Руссо, рус. текст Пугачева, И. Назаренко. Дивные очи / Л. Денца, сл. Р. Пальяра, рус. текст С. Уколова. Одиночество / Э. Куртис, сл. А. Барбьери, рус. текст В. Крылова. Скажите, девушки… / Р. Фальво, сл. Э. Фуско, рус. текст М. Улицкого. Лишь для тебя, Лючия… / Ц. Биксио, сл. Б. Керубини, рус. текст И. Назаренко. Моя Кармела / Э. Каннио, рус. текст И. Назаренко. Неаполитанская серенада / Э. Тальяферри, сл. Э. Муроло, рус. текст Эм. Александровой
1973 - 1980
Соловьяненко А., Арии, итальянские песни — [1973 - 1980]
Содержание: Caro mio ben: ария / Т. Джордани; Романс Лионеля: из оперы «Марта» / Ф. Флотов; Скажите, девушки / Р. Фальво, сл. Э. Фуско; Влюбленный солдат / Э. Каннио, сл. А. Калифано; Страсть / Н. Валенте, Э. Тальяферри, сл. Л. Бовио; О, Мари / Э. Капуа, сл. В. Руссо; О, не забудь меня / Э. Куртис; Катари / С. Кардилло, сл. Д. Каролли; Болеро / В. Кьяра, сл. А. Дженизе; Муки любви / А. Буцци-Печча, сл. народные. Рассвет / муз. и сл. Р. Леонкавалло; Не светится оконце: итал. нар. песня/ обр. В. Мельо
2013
Музыка бальных танцев: для фортепиано — 2013
Содержание: Марина: Квинстеп; Hey-Nah-Neh-Nah: Квинстеп; Серенада: медленный вальс / Ф. Шуберт, аранж. Л. Минеевой. Вернись в Сорренто: медленный вальс / Э. Куртис, аранж. А. Вульфсона. Мадемуазель Париж: венский вальс / Ю. Жиро, аранж. Л. Минеевой. Розы юга: венский вальс / И. Штраус, аранж. А. Вульфсона. Cherry Pink and Apple Blossom White: танго / Д. Луиджи, аранж. Л. Минеевой. О мое солнце: танго / Э. Капуа, аранж. Л. Минеевой. Лунная серенада: медленный фокстрот / Г. Миллер, аранж. Л. Минеевой. Todo, Todo: ча-ча-ча / аранж. А. Вольфсона. I Do, I Do, I Do: медленный фокстрот: из репертуара группы «АББА» Ребекка: ча-ча-ча; Let It Go: самба; La Montana de Imittos: самба; Sway: румба / аранж. Л. Минеевой. Натали: румба / К. Минеллоне. аранж. Л. Минеевой. Buona Sera: джайв / П. Де Роуз, аранж. Л. Минеевой. Twist Again: джайв / Ч. Чекер, аранж. Л. Минеевой
©2009
Звонарев М., Джазовому саксофонисту: учебное пособие: 1-2 классы ДМШ — ©2009
Содержание: Блюз для Питера; Блюз для Грегори / М. Звонарев. Сойди вниз, Моисей (Go down, Moses), Иерихон (Jericho): народные мелодии. Энн Спринг (Ann Spring) / Н. Эддерли. Мой печальный малыш (My Melancholy Baby) / Э. Барнет. Унеси меня на луну (Fly Me to the Moon) / Б. Ховард. Вот выходит солнце (Here Comes the Sun) / Дж. Леннон. О, мое солнце (O, Sole Mio) / Э. ди Капуа. В маленьком испанском городке (In a Little Spanish Town) / М. Уэйн. Эта песня — ты (The Song is You) / Дж. Керн. В изд. также: Об авторе; Предисловие; Общие положения; Введение к сборнику для 1 — 2 классов; Методические рекомендации к сборнику для 1 — 2 классов
Неаполитанские песни: для голоса и фортепиано
Содержание: Я люблю: (T'amo ancora)/ Ф. П. Тости; Пер. М. Павловой. Не люблю тебя: (Non t’amo più)/ Ф. П. Тости; Пер. А. Бердникова. Идеал: (Ideale)/ Ф. П. Тости; Пер. А. Горчаковой. Дивные очи: (Occhi turchini)/ Л. Денца; Сл. Р. Пальяра, пер. С. Уколова. Вернись!: (Torna!)/ Л. Денца; Пер. Н. Вильде. Ты словно роза: (Tutto Rosa); Кармела: (Carmela)/ Дж. Б. Де Куртис; Пер. М. Павловой. Солнышко мое!: (O Sole mio!)/ Э. Ди Капуа; Сл. Д. Капурро, пер. М. Пугачева. Сорренто: (Surriento)/ Э. Де Куртис; Пер. М. Пугачева. Лолита: (Lolita)/А. Буцци-Печчиа; Пер. М. Павловой. Вновь ты молчишь, мой друг…: (Tu non mi vuovi piu ben)/ А. Пини-Корси; Сл. Ф. Карбонетти, пер. Э.Орловой. Бедное сердце: (Povero core)/ А. Доминичини; Сл. В. Нардуччи, пер. С. Левика. Рассвет: баркарола: (L'Alba: barcarola)/ А. Ротоли; Пер. А. Бердникова. Серенада розам: (A Serenata d'è Rose)/ Э. Ди Капуа; Пер. В. Крылова. Прекрасный Неаполь: (Napule bello!)/ А. Де Грегорио; Сл. П. Чинквеграны, пер. А. Бердникова. Фиалка: (La Mammoletta)/ Дж. Боллати; Пер. М. Павловой. О Мари!: (Maria, Mari)/ Э. Ди Капуа; Сл. В. Руссо, пер. М. Пугачева и Н. Назаренко. Не плачь: (Tu, ca nun chiagne!)/ Э. Де Куртис; Сл. Л. Бовио, пер. Б. Абрамовича. Скажите, девушки: (Dicitencello vuie)/ Р. Фальво; Сл. Э. Фуско, рус. текст М. Улицкого. Вернись в Сорренто: (Torna a Sorrento)/ Э. Де Куртис; Сл. Дж. Б. Де Куртиса, рус. текст Э. Александровой
|
|