Поиск по каталогу печатных изданий
Простой поиск
Расширенный поиск
Простой поиск
Расширенный поиск
Найдено печатных изданий: 20
Поискать книги в электронном виде
2014
Jazz Piano Вып. 2 — 2014
Содержание: Дождинки на меня всё падают (Raindrops Keep Falling on My Head) / Б. Бакарак. Красные розы для голубой дамы (Red Roses for a Blue Lady) / С. Теппер. Путники в ночи (Strangers in the Night) / Б. Кемпферт. Сентиментальное путешествие (Sentimental Journey) / Б. Грин, Л. Браун, Б. Хомер. Борсалино (Borsalino) / К. Боллинг. Чего у меня только нет (I Got Plenty o’Nuttin) / Дж. Гершвин. Когда-нибудь придет мой принц (Someday My Prince Will Come) / Ф. Черчилл. Тень твоей улыбки (The Shadow of Your Smile) / Дж. Мэндел. Грустная любовь (Love Is Blue) / А. Попп. Пою блюз (Singing the Blues) / М. Эндсли. Мой путь (My Way) / Ж. Рево. Полет кондора (El condor pasa) / Д. Роблес. Я танцевать хочу (I Could Have Danced All Night); Если повезет чуть-чуть (With a Little Bit of Luck); На той улице, где ты живешь (On the Street Where You Live) / Ф. Лоу. Пусть это будет (Let It Be); Вчера (Yesterday) / Дж. Леннон, П. Маккартни. Буду ждать тебя (I Will Wait for You) / М. Легран. Домик на продажу (A Cottage for Sale) / У. Робинсон. Лунная река (Moon River) / Г. Манчини. Память (Memory) / Э. Ллойд Уэббер.
2012
Звонарев М., Джазовому саксофонисту: учебное пособие: 8 класс ДМШ — 2012
Содержание: Пятичасовой джайв (Jive at Five) / Л. Янг. Попробуй на пять (Try for Five) / Л. Нихауз. Ночь в Тунисе (A Night in Tunisia) / Д. Гиллеспи. Праздничный минор (Festive Minor) / Дж. Маллиген. Легкие деньги (Easy Money) / Б. Картер. Проницательно (Cute) / Н. Хефти. Любовь останется здесь (Love is Here to Stay) / Дж. Гершвин. Мои замшевые башмачки (Me Little Suede Shoes) / Ч. Паркер. Улица, где ты живешь: из мюзикла «Моя прекрасная леди» (On the Street Where You Live: from the musical «My Fair Lady») / Ф. Лоу. Не спрашивай почему (Don't Ask Why) / А. Бродбенд. Крошка (Wee) / Д. Бест. Блюз в фа / М. Звонарев. Кариока: из мюзикла «Полет в Рио» (Carioca: from the musical «Flying to Rio») / В. Юманс. В изд. также: Об авторе; Предисловие; Общие положения: с. 1 — 2
2012
От классики до джаза: Любимые мелодии для фортепиано Вып. 1 — 2012 (Любимые мелодии)
Содержание: Сарабанда / Г. Ф. Гендель. Турецкий марш / В. А. Моцарт. К Элизе / Л. Бетховен. Музыкальный момент / Ф. Шуберт. Полонез / М. К. Огиньский. Танец маленьких лебедей: из балета «Лебединое озеро» / П. И. Чайковский. Итальянская полька / С. Рахманинов. Элегия / Ж. Массне. Свадебный марш: из музыки к трагедии У. Шекспира «Сон в летнюю ночь» / Ф. Мендельсон. Чардаш / В. Монти. Застольная песня: из оперы «Травиата» / Дж. Верди. Сегидилья: из оперы «Кармен» / Ж. Бизе. Ария Каварадосси: из оперы «Тоска» / Дж. Пуччини. Соловей: романс / А. Алябьев. Вернись в Сорренто / Э. Куртис. Любимый мой / Дж. Гершвин. Дым / Дж. Керн. Мне б танцевать всю ночь: из оперетты «Моя прекрасная леди» / Ф. Лоу. Парижский гамен / А. Марэ. Под небом Парижа / Г. Жиро. На сопках Манчжурии / И. Шатров. Осенний сон / А. Джойс. Над волнами / И. Розас. Тоска по родине: вальс-бостон / И. Берлин. Амапола: танго / И. Локалле. О, эти черные глаза: танго / О. Строк. Мучачо: танго / Ф. Альфано. Аргентинское танго /А. Виллолдо. Чаттануга чу-чу: из кф. «Серенада Солнечной долины» / Г. Уоррен. Кукарача: мексиканская нар. песня
2003
Музыкальный калейдоскоп: Популярные мелодии: Переложение для фортепиано Вып. 5 — 2003 — 2011
Содержание: Ария: из Сюиты № 3/ И. С. Бах. Серенада: (фрагмент)/ Ф. Шуберт. Песенка: из оперы «Риголетто"/ Дж. Верди. Вариация: из балета «Спящая красавица"/ П. Чайковский. Две мелодии: из симфонической сюиты «Шехеразада»: (III часть)/ Н. Римский-Корсаков. Вальс: из оперетты «Цыганский барон»: (фрагмент)/ И. Штраус. Ария: из оперетты «Принцесса цирка"/ И. Кальман. Песенка: из мюзикла «Моя прекрасная леди"/ Ф. Лоу. Я люблю тебя, Россия/ Д. Тухманов. Прощальная песня: из телефильма «Обыкновенное чудо"/ Г. Гладков. Любовь/ О. Фельцман, М. Филипп-Жерар. Скажите, девушки/ Р. Фальво. Незабываемое: (Unforgettable)/ И. Гордон. Мона Лиза/ Дж. Ливингстон. Любовь вошла: (The Love Walked in)/ Дж. Гершвин. Лечу я: (Volare)/ Д. Модуньо. Привет!: (Salut!)/ Дж. Дассен, Ж. Бодло. Здесь, там и везде: (Here, There and Everywhere)/ Дж. Леннон, П. Маккартни
2011
Jazz Piano Вып. 2 — 2011
Содержание: Дождинки на меня всё падают (Raindrops Keep Falling on My Head) / Б. Бакарак. Красные розы для голубой дамы (Red Roses for a Blue Lady) / С. Теппер. Путники в ночи (Strangers in the Night) / Б. Кемпферт. Сентиментальное путешествие (Sentimental Journey) / Б. Грин, Л. Браун, Б. Хомер. Борсалино (Borsalino) / К. Боллинг. Чего у меня только нет (I Got Plenty o’Nuttin) / Дж. Гершвин. Когда-нибудь придет мой принц (Someday My Prince Will Come) / Ф. Черчилл. Тень твоей улыбки (The Shadow of Your Smile) / Дж. Мэндел. Грустная любовь (Love Is Blue) / А. Попп. Пою блюз (Singing the Blues) / М. Эндсли. Мой путь (My Way) / Ж. Рево. Полет кондора (El condor pasa) / Д. Роблес. Я танцевать хочу (I Could Have Danced All Night); Если повезет чуть-чуть (With a Little Bit of Luck); На той улице, где ты живешь (On the Street Where You Live) / Ф. Лоу. Пусть это будет (Let It Be); Вчера (Yesterday) / Дж. Леннон, П. Маккартни. Буду ждать тебя (I Will Wait for You) / М. Легран. Домик на продажу (A Cottage for Sale) / У. Робинсон. Лунная река (Moon River) / Г. Манчини. Память (Memory) / Э. Ллойд Уэббер.
2004
Лоу Ф., Моя прекрасная леди: [для голоса в сопровожд. фортепиано] — 2004 (Великие мюзиклы мира. Фортепиано / вокал)
Аннотация: В сборнике из серии «Великие мюзиклы мира» представлен легендарный мюзикл «Моя прекрасная леди», созданный на основе пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион», в интерпретации композитора Фредерика Лоу и автора либретто Алана Джей Лернера.
Содержание: Why can’t the English?; Wouldn’t it be ljverly; With a little bit of luck; I’m anordinary man; Just You wait; The rain in Spain; I could have danced all night; On the street wheree You live; You did it; Show me; Get me to the Church on time; A hymn to him; Without You; I’ve grown accustomed to her face
2003
Аккордеон: 5-7 классы ДМШ: Пьесы, этюды, ансамбли, народные песни. [хрестоматия] — 2003
Содержание: Пьесы: Мазурка / В. Бухвостов. Четыре пьесы: Юные фигуристы, На лодочке, Тик-так, Романс / Г. Шахов. Медленный вальс / Р. Дриго. Пастораль / Д. Скарлатти. Прекрасный розмарин / Ф. Крейслер. Вальс: из музыки к кф «Берегись автомобиля» / А. Петров. Испанский танец: из музыки к кф «Овод» / Д. Шостакович. Трик-трак: полька / И. Штраус. Вальс: из муз. иллюстраций к повести А. С. Пушкина «Метель» / Г. Свиридов. Фуга / А. Холминов. Сонатина: в старинном стиле:1-я часть / И. Яшкевич. Рондо-каприччиозо / Л. Бетховен. Осенняя хора / В. Зеленецкий. Две пьесы: Интермеццо, Колобок / В. Мотов. Веретено / Е. Рохлин. Виртуозная пьеса / Б. Карамышев. Этюды: Г. Шахова, В. Бухвостова, Г. Эка, В. Мотова, Ф. Бургмюллера, А. Лешгорна, А. Холминова, Т. Лака, С. Ляпунова, Л. Шитте, И. Лёва, М. Двилянского, Г. Беренса, Г. Герца. Народные песни: Калинка, Где ты, где ты, моя доля?, У Харьковi дощ iде, Ой послала меня мать, Тече вода каламутна, Чаму ж мене не пець, Я посею конопельку, Ах, Самара-городок, Ехал на ярмарку ухарь-купец, Стоит орешина кудрявая, Ах вы, сени, мои сени, Куманечек, побывай у меня, Неделька. Вариации на тему русской народной песни «Во поле береза стояла» / А. Сурков. Вариации на тему русских народный песен «Среди долины ровныя» и «Светит месяц» / И. Паницкий. Ансамбли: Дуэты: Марш юннатов: из кф «Крылатая защита» Школьный вальс / И. Дунаевский. Фокстрот: из оперетты «Моя прекрасная леди» / Ф. Лоу. Маленькая танцовщица / Г. Шахов. Вариации на тему русской народной песни «Не будите меня, молоду» / В.Иванов. В походе / В. Мотов. Охота: из музыки к трагедии В. Шекспира «Гамлет» / Д. Шостакович. Трио: День Победы / Д. Тухманов. Утро: из музыки к драме Г. Ибсена «Пер Гюнт» / Э. Григ. Романс: из музыки к кф «Овод» / Д. Шостакович. Мазурка: из музыки к драме М. Лермонтова «Маскарад» / А. Хачатурян. Адажио / Т. Альбинони
2000
Хрестоматия музыкального материала к учебнику "Музыка" 4 класс. пособие для учителяс — 2000
Аннотация: Хрестоматия входит в учебно-методический комплект по музыке для 4 класса начальной школы. В ней в соответствии с учебником представлен нотный материал: песни для разучивания с детьми, инструментальные пьесы для слушания и детского музицирования. В хрестоматию включены облегченные переложения фрагментов произведений русских и зарубежных композиторов-классиков, написанных для симфонического оркестра
Содержание: Ты река ль, моя реченька: рус. нар. песня. У зари — то, у зореньки: рус. нар. песня; Солдатушки, бравы ребятушки: рус. нар. песня; Милый мой хоровод: рус. нар. песня. Земле Русская: Стихира. Былина об Илье Муромце: Былинный напев сказителей Рябининых. Величание Кириллу и Мефодию: Обиходный распев. Сквозь волнистые туманы: рус. нар. песня. Ты береза. Посею я лен. Как у бабушки козел: троицкие, рус. нар. песни. Исходила младешенька: рус. нар. песня. Колыбельная: английская нар. песня. Солнышко встало: литовская нар. песня: канон. Сiяв мужик просо: украинская нар. песня: канон. Бульба: белорусская нар. песня. Вишня: японская нар. песня. Колыбельная: рус. нар. песня / Обраб. А. Лядова. А мы просо сеяли: рус. нар. песня / Обраб. М. Балакирева. А мы просо сеяли: рус. нар. песня / Обраб. Н. Римского-Корсакова. Зимний вечер: рус. нар. песня / сл. А. Пушкина. Реченька: белорусская нар. песня / Обраб. А. Свешникова. Солнце, в дом войди: грузинская нар. песня. / Обраб. Д. Аракишвили. Аисты: узбекская нар. песня / Обраб. И. Акбарова, рус. текст П. Градова. Санта Лючия!: итальянская нар. песня / пер. А. Горчаковой. Светлячок: грузинская нар. песня / Обраб. В. Гокиели, рус. текст Л. Некрасовой. Песня франкского рыцаря (…-1192) / Ред. С. Василенко. Пастушка: французская нар. песня / Обраб. Ж. Векерлена. Концерт № 3 для фортепиано: 1 ч. (гл. мелодия); Вокализ; Богородице Дево, радуйся; Прелюдия / С. Рахманинов. Песня о России / В. Локтев, сл. О. Высоткой. Кантата «Александр Невский»: № 6 Мертвое море. № 7 Въезд Александра во Псков. / С. Прокофьев, сл. В. Луговского, С. Прокофьева. Родные места: из музыкальной сказки «Приключения кузнечика Кузи» / Ю. Антонов, сл. М. Пляцковского. Симфония № 2 «Богатырская»: 1 ч.: тема; Ноктюрн: из Квартета № 2: 3 ч. / А. Бородин. Гимн Кириллу и Мефодию / П. Пипков, сл. С. Михайловски. Христос воскрес!: Тропарь. Ангел вопияше / П. Чесноков. В деревне; Вступление: к опере «Борис Годунов» Старый замок: из цикла «Картинки с выставки» Пляска персидок: из оперы «Хованщина» Рассвет на Москва — реке: вступление к опере «Хованщина» / М. Мусоргский. Пастораль: из музыкальных иллюстраций у повести А. Пушкина «Метель» / Г. Свиридов. Осень: Октябрь: из цикла «Времена года» У каменька: Январь: из цикла «Времена года» Зимнее утро: из цикла «Детский альбом» Уж как по мосту, мосточку: хор из оперы «Евгений Онегин» Девицы, красавицы: хор девушек из оперы «Евгений Онегин» Баркарола: Июнь: из цикла «Времена года» / П. Чайковский. Зимняя дорога / В. Шебалин, сл. А. Пушкина. Зимняя дорога / Ц. Кюи, сл. А. Пушкина. Зимний вечер / М. Яковлев, сл. А. Пушкина. Три чуда: из оперы «Сказка о царе Салтане»: Вступление. Белка. Тридцать три богатыря. Царевна Лебедь; Колыбельная нянюшек: из оперы «Сказка о царе Салтане» Шехеразада: симфоническая сюита 1 ч. / Н. Римский — Корсаков. Венецианская ночь: Фантазия / М. Глинка, сл. И. Козлова. Колыбельная: неаполитанская нар. песня / Обраб. В. Мельо, рус. текст М. Улицкого. Сирень / С. Рахманинов, сл. Е. Бекетовой. Полонез; Вальс; Мазурка № 47; Мазурка № 48; Мазурка № 1; Прелюдия № 7; Прелюдия № 20; Этюд № 12 / Ф. Шопен. Желание / Ф. Шопен, сл. С. Витвицкого, пер. Вс. Рождественского. Соната № 8: «Патетическая» 1 ч. Рондо / Л. Бетховен. Польский: 2 д.; Краковяк: 2 д.; Мазурка: 2 д.; Сцена и хор: 3 д.; Хор поляков: 4 д.; Сцена: 4 д.: из оперы «Иван Сусанин» («Жизнь за царя»); Персидский хор: из оперы «Руслан и Людмила» / М. Глинка. Джаз / Я. Дубравин, сл. В. Суслова. Колыбельная. Танец с саблями: из балета «Гаянэ» / А. Хачатурян. Сцена: из мюзикла «Моя прекрасная леди» / Ф. Лоу. Звездная река: песенка Гека из мюзикла «Том Сойер и другие» / В. Семенов. Тонкая рябина: рус. нар. песня / Обраб. Н. Миронова, сл. И. Сурикова. Резиновый ежик; Сказка по лесу идет / С. Никитин, сл. Ю. Мориц.
2000
Мелодии мирового кино: в легком переложении для фортепиано (гитары). переложение: Г.И. Фиртич, П.Ю. Трубинов — 2000
Содержание: Тема Тары: из кф «Унесенные ветром» / М. Стайнер. Вальс горящих свечей (на тему старинной шотландской мелодии): из кф «Мост Ватерлоо» / Сл. Р. Бернса. Мой принц придет однажды (Some Day my Prince Will Come): из мф У. Диснея «Белоснежка и семь гномов» / Ф. Черчилл, сл. Л. Морри. Где-то над радугой (Over the Rainbow): Песня Элли из кф «Волшебник изумрудного города» / Г. Арлен, сл.Э. Харбурга. Лунная серенада (Moonlight Serenade): из кф «Серенада солнечной долины» / Г. Миллер, сл. М. Пэриша. Чаттануга: из кф «Серенада солнечной долины»: Chattanooga Choo Choo / Г. Уоррен, Г. Миллер, сл. М. Гордона. Я знаю почему (I know why): из кф «Серенада Солнечной долины» / Г. Уоррен, сл. М. Гордона. Вальс: из кф «Графиня из Гонконга» Песня (This is my song): из кф «Графиня из Гонконга» / Ч. Чаплин. Улыбка (Smile): из кф «Новые времена» Вечность (Eternally): из кф «Огни рампы» / Ч. Чаплин, сл. Д. Тернера. Дым (Smoke gets in your eyes): из мюзикла «Роберта» Ушедшие дни (Yesterdays): из кф-мюзикла «Роберта» / Дж. Керн, сл. О. Харбара. Какая ты сегодня (The way you look tonight): из кф «Время свинга» / Дж. Керн. Верная любовь (True love): из кф «Высшее общество» У меня все в порядке (It's all right with me): из кф «Канкан» / К. Портер. Будь моей (Be my love): из кф «Любимец Нового Орлеана» / Н. Бродский, сл. С. Кана. Пока проходит время (As time goes by): из кф «Касабланка» / Г. Хапфельд. Зеленые листья лета (The green leaves of summer): из кф «Аламо» / Д. Темкин, сл. П. Ф. Вебстера. Буду ждать тебя (I will wait for you): из кф «Шербурские зонтики» Смотри, что происходит (Watch what happens): из кф «Шербурские зонтики / М. Легран, сл. Н. Гимбела. Я танцевать хочу (I cоuld have danced all night): из мюзикла «Моя прекрасная леди» / Ф. Лоу, сл. А. Лернера. Хелло, Долли! (Hello, Dolly!): из одноименного мюзикла / Дж. Херман. Время для нас (A time for us): из кф «Ромео и Джульетта» Говорите тише (Speak softly love): (тема любви): из кф «Крестный отец» / Н. Рота, сл. Л. Кьюсика. Мелодия: из кф «Мужчина и женщина» Мелодия: из кф «Эммануэль» / Ф. Лей. История любви (Love story): из кф «История любви» / Ф. Лей, сл. К. Сигмана. Мелодия: из кф «Подсолнухи» / Г. Манчини. Лунная река (Moon river): из кф «Завтрак у Тиффани» / Г. Манчини, сл. Д. Мерсера. Милое сердце (Dear Heart): из кф «Милое сердце» / Г. Манчини, сл. Д. Ливингстона, Р. Эванса. Шарада (Charade): из кф «Шарада» / Г. Манчини, сл. Д. Меркера. Мелодия: из кф «Генералы песчаных карьеров» / Л. Оливейра. Кабаре (Cabaret): из кф «Кабаре» / Дж. Кэндер, сл. Ф. Ебба. Вальс: из кф «Доктор Живаго» / М. Жарр. Тень твоей улыбки (The shadow of your smile): из кф «Пляжная птичка» / Дж. Мэндел, сл. П. Ф. Вебстера. Капли дождя (Raindrops keep falling on my head): из кф «Буч Кэссиди и Сандес Кид» / Б. Бакарак, сл. Х. Дэвида. Три монеты в фонтане (Three coins in the fountain): из кф «Три монеты в фонтане» / Ж. Стайн, сл. С. Кана. Chi mai: из кф «Профессионал» Амапола (Amapola): из кф «Однажды в Америке» Друзья (Friends): из кф «Однажды в Америке» / Э. Морриконе. Мое сердце будет жить (My heart will go on): из кф «Титаник» / Дж. Хауард
1991
Ланца М., Всего лишь роза...: музыка из оперетт и мюзиклов. [Собрание записей] Грп. 4 — 1991
Содержание: Only A Rose («Бродячий король»); Роз-Мари («Роз-Мари») / Р. Фримль. On The Street («Моя прекрасная леди») / Ф. Лоу. Falling in Love With Love («Мальчики из Сиракуз») / Р. Роджерс. And This Is My Beloved («Кисмет») / Р. Райт. So In Love («Целуй меня, Кэт»); Night Аnd Day («Веселый развод») / К. Портер. Tramp, Tramp, Tramp («Строптивая Мариэтта») / В. Херберт. Your is My Heart Alone («Страна улыбок») / Ф. Легар. Серенада; Застольная («Принц — студент»); Soflly Аs А Мorning Sunrise («Новолуние»); Песнь пустыни («Песнь пустыни») / З. Ромберг. Пой, цыган («Графиня Марица») / И. Кальман. В изд. также: Краткие биографические данные о певце, комментарии и фото: 2-я с. конверта, листовка-вкладыш
1989
Хоры из американских мюзиклов: в сопровождении фортепиано — 1989
Содержание: Дым: из мюзикла «Роберта» / Дж. Керн, сл. О. Харбаха, пер. Т. Сикорской, перелож. У. Стиклза. Оклахома: из мюзикла «Оклахома» / Р. Роджерс, сл. О. Хаммерстайна, пер. С. Болотина, Т. Сикорской. Хоровая сюита из песен мюзикла «Моя прекрасная леди»: Здесь в вечерний час…; Если повезет чуть-чуть…; Я так привык к ее лицу…; Я танцевать могу… / Ф. Лоу, сл. А. Дж. Лернера, пер. Р. Сефа, перелож. Дж. Какаваса. Нужна подруга: из мюзикла «Хелло, Долли»: для смешанного хора / Дж. Херман, пер. М. Павловой, ред. С. Калинина. Мейм: из мюзикла «Мэйм» / Дж. Херман, пер. Т. Сикорской, перелож. М. Элберта. Дульсинея: из мюзикла «Человек из Ламанчи» / М. Ли, сл. Дж. Дериона, пер. Эм. Александровой, перелож. М. Дж. Фрэнка. Утро, вечер: из мюзикла «Скрипач на крыше» / Дж. Бок, сл. Ш. Харника, пер. М. Павловой, перелож. Н. Лейдена
1982
Песни из американских мюзиклов: для голоса в сопровождении фортепиано. составитель Е. Стемпневская — 1982
Содержание: Дым: «Мы встретились с тобой.»: из мюзикла «Роберта» (Smoke gets in your Eyes) / Дж. Керн, Сл. О. Харбаха, пер. Т. Сикорской. Волшебный сон: «В этой хижине горной.»: из мюзикла «Целуй меня, Кэт!» (Wunderbar) / К. Портер, пер. М. Павловой. Я люблю Париж: «Елисейских полей карнавал.»: из мюзикла «Канкан» (I love Paris) / К. Портер, пер. М. Подберезского. Защитой мне станет он!: «Нам твердит толпа.»: из мюзикла «О'кей!» (Someone to watch over me) / Дж. Гершвин, Сл. А. Гершвина, пер. Т. Сикорской. Чай вдвоем: «Ты мне сказала.»: из мюзикла «Нет, нет, Нанетта» (Tea for Two) / В. Юменс, Сл. И. Сизара, пер. М. Павловой. Счастье купить нельзя: «Не довелось найти мне клада.»: из мюзикла «Хорошие новости» (The best Things in Life are free) / Б. Дж. Десильва, Л. Браун, Р. Хендерсон, пер. Т. Сикорской. О, что за день благодатный!: «Над поляной росистой и чистой.»: из мюзикла «Оклахома!» (A beautiful Mornin') / Р. Роджерс, Сл. О. Хаммерстайна, пер. С. Болотина, Т. Сикорской. Мая нежнее: «Твоей руки я рукой коснусь.»: из мюзикла «На юге Тихого океана» (Younger than Springtime); Может быть, однажды: «. девушку ты встретишь.»: из мюзикла «На юге Тихого океана» (Some enchanted evening) / Р. Роджерс, Сл. О. Хаммерстайна, пер. М. Павловой. Я танцевать хочу!: «Спать! Спать! Не хочется мне спать!.»: из мюзикла «Моя прекрасная леди» (I could have danced all Night) / Ф. Лоу, Сл. А. Дж. Лернера, пер. Р. Сефа. Все прекрасные звуки в слове том: из мюзикла «Вестсайдская история» (The most beautiful Sound I ever Heard) / Л. Бернстайн, Сл. С. Сондхайма, пер. В. Познера. Мир тебе открылся: «Ясным утром солнцу улыбнись ты.»: из мюзикла «Однажды в ясный день» (On a clear Day) / Б. Лейн, Сл. А. Дж. Лернера, пер. Ю. Хазанова. Люди: из мюзикла «Смешная девчонка» (People) / Дж. Стайн, Сл. Б. Мерилла, пер. Т. Сикорской. Хэлло, Долли!: «Я убежал от сверкающих улиц.»: из мюзикла «Хэлло, Долли!» (Hello, Dolly!) / Дж. Херман, пер. М. Подберезского. Мэйм: «Сыграл ты блюз.»: из мюзикла «Мэйм» (Mame) / Дж. Херман, пер. Т. Сикорской. Дружба: из мюзикла «Благородная Дюбарри» / К. Портер, пер. М. Подберезского. Кто меня любит?: из музыкального ревю «Скандалы Джорджа Уайта» / Дж. Гершвин, сл. Б. Макдональда, Б. Дж. Десильвы, пер. Т. Сикорской. Ах, знать бы раньше: из мюзикла «Маленькое представление» / А. Суорц, сл. Х. Дица, пер. Ю. Хазанова. Мисс Джонс: из мюзикла «Мне бы не хотелось ошибиться» / Р. Роджерс. сл. Л. Харта, пер. Т. Сикорской. Песня о мечте: из мюзикла «Звуки музыки» / Р. Роджерс, сл. О. Хаммерстайна, пер. М. Подберезского. Коль я тебя покину: из мюзикла «Камелот» / Ф. Лоу, сл. А. дж. Лернера, пер. М. Павловой. Как живется в Глокка-Морре?: из мюзикла «Радуга Финиана» / Б. Лейн, сл. Э. Харбурга, пер. Ю. Хазанова. Грустно быть смешной: из мюзикла «Смешная девчонка» / Дж. Стайн, сл. Ю. Меррилла, пер. М. Подберезского.
1973
В час досуга любителя игры на фортепиано. Вып. 6 — 1973
Аннотация: Серия пьес и переложений подготовлена для музыканта — любителя, знакомого с нотной грамотой и основами игры на фортепиано
Содержание: Соната № 14: Sonata quasi una fantasia: соч. 27 № 2: посвящение Ю. Гвиччарди / Л. Бетховен. Ариозо: из кантаты «Москва» / П. Чайковский, сл. А. Майкова. Песня Элизы: из музыкальной комедии «Моя прекрасная леди» / Ф. Лоу, сл. А. Дж. Лернера, пер. Р. Сефа
1987
Песни из американских мюзиклов: для среднего голоса в сопровождении фортепиано — 1987
Содержание: Дым: «Мы встретились с тобой.»: из мюзикла «Роберта» (Smoke gets in your Eyes) / Дж. Керн, Сл. О. Харбаха, пер. Т. Сикорской. Волшебный сон: «В этой хижине горной.»: из мюзикла «Целуй меня, Кэт!» (Wunderbar) / К. Портер, пер. М. Павловой. Я люблю Париж: «Елисейских полей карнавал.»: из мюзикла «Канкан» (I love Paris) / К. Портер, пер. М. Подберезского. Защитой мне станет он!: «Нам твердит толпа.»: из мюзикла «О'кей!» (Someone to watch over me) / Дж. Гершвин, Сл. А. Гершвина, пер. Т. Сикорской. Чай вдвоем: «Ты мне сказала.»: из мюзикла «Нет, нет, Нанетта» (Tea for Two) / В. Юменс, Сл. И. Сизара, пер. М. Павловой. Счастье купить нельзя: «Не довелось найти мне клада.»: из мюзикла «Хорошие новости» (The best Things in Life are free) / Б. Дж. Десильва, Л. Браун, Р. Хендерсон, пер. Т. Сикорской. О, что за день благодатный!: «Над поляной росистой и чистой.»: из мюзикла «Оклахома!» (A beautiful Mornin') / Р. Роджерс, Сл. О. Хаммерстайна, пер. С. Болотина, Т. Сикорской. Мая нежнее: «Твоей руки я рукой коснусь.»: из мюзикла «На юге Тихого океана» (Younger than Springtime); Может быть, однажды: «. девушку ты встретишь.»: из мюзикла «На юге Тихого океана» (Some enchanted evening) / Р. Роджерс, Сл. О. Хаммерстайна, пер. М. Павловой. Я танцевать хочу!: «Спать! Спать! Не хочется мне спать!.»: из мюзикла «Моя прекрасная леди» (I could have danced all Night) / Ф. Лоу, Сл. А. Дж. Лернера, пер. Р. Сефа. Все прекрасные звуки в слове том: из мюзикла «Вестсайдская история» (The most beautiful Sound I ever Heard) / Л. Бернстайн, Сл. С. Сондхайма, пер. В. Познера. Мир тебе открылся: «Ясным утром солнцу улыбнись ты.»: из мюзикла «Однажды в ясный день» (On a clear Day) / Б. Лейн, Сл. А. Дж. Лернера, пер. Ю. Хазанова. Люди: из мюзикла «Смешная девчонка» (People) / Дж. Стайн, Сл. Б. Мерилла, пер. Т. Сикорской. Хэлло, Долли!: «Я убежал от сверкающих улиц.»: из мюзикла «Хэлло, Долли!» (Hello, Dolly!) / Дж. Херман, пер. М. Подберезского. Мэйм: «Сыграл ты блюз.»: из мюзикла «Мэйм» (Mame) / Дж. Херман, пер. Т. Сикорской.
1982
Песни из амкериканских мюзиклов. Для голоса в сопровождении фортепиано — 1982
Содержание: Песня о мечте. Из мюзикла «Звуки музыки» / Р. Роджерс, сл. О. Хаммерстайна, пер. М. Подберезского; Я танцевать хочу! Из мюзикла «Моя прекрасная леди» / Ф. Лоу, сл. А. Дж. Лернера, пер. Р. Сефа; Коль я тебя покину… Из мюзикла «Камелот» / Ф. Лоу, сл. А. Дж. Лернера, пер. М. Павловой; Все прекрасные звуки в слове том… Из мюзикла «Вестсайдская история» / Л. Бернстайн, сл. С. Сондхайма, пер. В. Познера; Как живется в Глокка-Морре?. Из мюзикла «Радуга Финиана» / Б. Лейн, сл. Э. Харбурга, пер. Ю. Хазанова; Мир тебе открылся… Из мюзикла «Однажды в ясный день». / Б. Лейн, сл. А. Дж. Лернера, пер. Ю. Хазанова; Люди. Из мюзикла «Смешная девчонка» / Дж. Стайн, сл. Б. Меррилла, пер. Т. Сикорской; Грустно быть смешной. Из мюзикла «Смешная девчонка» / Дж. Стайн, сл. Б. Меррилла, пер. М. Подберезского; Хэлло, Долли! Из мюзикла «Хэлло, Долли!» / Муз. и сл. Дж. Хермана, пер. М. Подберезского; Мэйм. Из мюзикла «Мэйм» / Муз. и сл. Дж. Хермана, пер. Т. Сикорской
©2004
Мелодии Бродвея: популярные песни из мюзиклов: для среднего голоса и фортепиано. редактор-составитель В.Ю. Чириков — ©2004
Содержание: Утро, вечер: из мюзикла «Скрипач на крыше (Sunrise, Sunset: from «Fiddler on the Roof»)/ Дж. Бокк. Люди: из мюзикла «Смешная девчонка» (People: from «Funny Girl»)/ Дж. Стайн. О, что за день благодатный !: из мюзикла «Оклахома !» (Oh, What a Beautiful Morning !: from «Oklahoma !»)/ Р. Роджерс. Серенада для осла: из мюзикла «Светлячок» (Donkey Serenade: from «Firefly»)/ Р. Фримль и Г. Стотгарт. Мэйм: из мюзикла «Мэйм» (Mame: from the musical of the same name); Хэлло, Долли !: из мюзикла «Хэлло, Долли !» (Hello, Dolly !: from the musical of the same name)/ Дж. Херман. Дым: из мюзикла «Роберта» (Smoke Gets in Your Eyes: from «Roberta»); Ты — это все: из мюзикла «Для мая слишком жарко» (All the Things You Are: from «Very Warm for May»)/ Дж. Керн. Я танцевать хочу: из мюзикла «Моя прекрасная леди» (I Could Have Danced All Night: from «My Fair Lady»)/ Ф. Лоу. Сегодня ночью, Все прекрасные звуки в слове том…: из мюзикла «Вестсайдская история» (Tonight, The Most Beautiful Sound I Ever Heard: from «West Side Story»)/ Л. Бернстайн. Я люблю Париж: из мюзикла «Канкан» (I Love Paris: from «Can-Can»)/ К. Портер.
|
|