Поиск по каталогу печатных изданий

Содержание: Антихрист / «Алиса». Полночный троллейбус / Б. Окуджава. Маленький принц / Валерия. Бригантина; Люди идут по свету / хор авторов — исполнителей. Я мечтала о морях и кораллах: из кф «Еще раз про любовь» / А. Флярковский. Под лаской плюшевого пледа: из кф «Жестокий романс» / А. Петров. Желаю; Тайга / Е. Ваенга. А годы летят…: из кф «Добровольцы» / М. Фрадкин. Тайна / И. Кобзон. Ты дарила мне розы / «Ночные снайперы». Вязаный жакет; Душа болит / М. Шуфутинский. Падал снег / М. Круг. Кусаю руки / «Кабриолет». Луч солнца золотого: из мф «Бременские музыканты» / М. Магомаев. Выше / Нюша. Как прекрасен этот мир / «Веселые ребята». Около тебя / Елка. В изд. также: 10 основных аккордов и 3 основных вида аккомпанемента на гитаре: с. 1 — 4

Содержание: Костер / «Машина времени». Feelings / М. Альберт. Романс: из кф «Дни Турбиных» / В. Баснер. Living Next Door to Alice / М. Чепмен. Лебединая верность / Е. Мартынов. Миллион алых роз; Старинные часы / А. Пугачева. Малиновый звон / Н. Гнатюк. Ах, какая женщина / «Фристайл». Проводы любви / В. Кикабидзе. Синий — синий иней / «Поющие гитары». У мужика / В. Курас. Домбайский вальс / Ю. Визбор. Все для тебя / С. Михайлов. Когда весна придет: из кф «Весна на Заречной улице». Вальс / С. Ротару. Неоконченный роман / И. Крутой, И. Аллегрова. Мосты / Л. Долина. Ой, да не вечер: рус. нар. песня. Птица — разлука / Валерия. В изд. также: 10 основных аккордов и 3 основных вида аккомпанемента на гитаре: с. 1 — 4

Содержание: Там за туманами / «Любэ». Держаться за воздух / «Би-2». Как прекрасен этот мир / «Веселые ребята». Сероглазая шалуния / «Бутырка». Притяженья больше нет / В. Меладзе и «ВИА ГРА». Новогодняя песня / «Блестящие». Кусаю руки / «Кабриолет». Я возьму карандаши / «Рождество». Бывали дни веселые / «Крематорий». Тёща / «Нэнси». Ту-ту-ту, на-на-на / Кабаре-дуэт «Академия» Галина / «Белый день» Ленинградские мосты / «Чиж и К°» В наших глазах / «Кино» А я хожу походкою почтенною / ансамбль «Ля минор» День рождения / «Multfilmi» WWW Ленинград / «Ленинград» Бухгалтер / «Комбинация» Тихий огонек моей души: из тс «Дальнобойщики» / «Високосный год» Ты дарила мне розы / «Ночные снайперы» В изд. также: 10 основных аккордов и 3 основных вида аккомпанемента на гитаре: с. 1 — 4

Содержание: Это ты, моя Россия/ В. Калистратов, сл. В. Дубровина. Мой край/ А. Морозов, сл. Г. Горбовского. Уголок России/ В. Шаинский, сл. Е. Шевелевой. Песня о далекой Родине/ М. Таривердиев, сл. Р. Рождественского. Родные места/ Ю. Антонов, сл. М. Пляцковского. Храни огонь/ В. Плешак, сл. О. Фокиной. Офицеры/ Р. Хозак, сл. Е. Аграновича. Сыновья уходят в бой/ В. Высоцкий, сл. автора, перелож. В. Мызникова. До свидания, мальчики/ Б. Окуджава, сл. автора, обраб. С. Грибкова. День Победы/ Д. Тухманов, сл. В. Харитонова. Московские окна/ Т. Хренников, сл. М. Матусовского. Александра/ С. Никитин, сл. Д. Сухарева и Ю. Визбора, перелож. В. Моделя. До свиданья, Москва/ А. Пахмутова, сл. Н. Добронравова. Высокие звезды/ И. Лученок; сл. Р. Гамзатова, пер. Я. Козловского. Песня материнской любви/ А. Петров: сл. Т. Харрисона, рус. текст Т. Калининой. Песня гардемаринов; Земля, где так много разлук/ В. Лебедев, сл. Ю. Ряшенцева. Весна/ В. Миляев, сл. автора. Качели/ С. Пожлаков, сл. Г. Горбовского; перелож. В. Шляпкина. Все возможно в Новый год!/ В. Синенко, сл. С. Плахутиной. Отговорила роща золотая/ Г. Пономаренко, сл. С. Есенина. Под музыку Вивальди/ В. Берковский, С. Никитин, сл. А. Величанского. Солнышко лесное/ Ю. Визбор, сл. автора. Песенка об Арбате/ Б. Окуджава, сл. автора. Прощальная песня/ Г. Гладков, сл. Ю. Кима. Не смейте забывать учителей!/ В. Синенко, сл. А. Дементьева. Мы желаем счастья вам/ С. Намин, сл. И. Шаферана.

Содержание: Многоликость и жизни трепет… / Э. Панкратова; К. Альнес. Лошади / перевод Е. Чевкиной; Б. Берг. Брота / перевод И. Новицкой; С. Блиндхейм Берге. Приспособилась… / перевод Н. Мамонтовой; К. Бёге. Две сестры / перевод С. Фридлянд; Юн Бинг. Томас и электронные игры / перевод О. Рождественского; Элсе Бреен. Магнус / перевод Е. Берлин; Нильс Вереншоп. Перевод В. Смородского: Велосипед; Киса-Майя; Халдис Мурен Бесос. Последняя песчинка / перевод Л. Горлиной; Бьерг Вик. Нести свой крест / перевод О. Вронской; Одд Вингер. Дама из дома 23 / перевод Е. Серебро; Ларс Амунд Воге. Песнь о коровах / перевод Ф. Золотаревской; Ингер Вонхейм. Как дождь, барабанящий по стеклу / перевод О. Сушковой; Ян Дебериц. Буран / перевод Л. Чекина; Сигмунд Доксум. Универсальный магазин / перевод Э. Панкратовой; Финн Карлинг. Сосед / перевод М. Макаровой; Ян Кьярстад. Взять высоту / перевод О. Рождественского; Песня синей тоски / перевод С. Тархановой; Арвид Тургейр Ли. Студент музыкального училища Ян Хелланд / перевод Ф. Золотаревской; Кнут Мелаген. Пес по кличке Гитлер и бабушкина курица / перевод В. Беркова; Юн Муэн. Перевод В. Беркова: Амбра; Бездомный; Эйвид Мюре. Змей из Медвежьего озера / перевод А. Чеканского; Улав Нурдро. Задержка в пути / перевод Е. Берлин; Арилд Нюквист. Перевод Н. Беляковой: Отец и сын; Сельдь идет!; Тур Обрестад. Le bonheur / перевод О. Дробот; Мари Осмудсен. Свой парень / перевод Т. Доброницкой; Эрлинг Педерсен. Счастливое мгновение / перевод Б. Тамашиной; Оге Рённинг. Освобождение-2 / перевод А. Гатовой; Уве Ресбак. Солнечный день / перевод Л. Горлиной; Турид Нюстел Риан. Меховое манто / перевод Н. Киямовой; Нильс Юхан Рюд. Перевод Т. Величко. О, светлый праздник рождества!; Обручальному кольцу зима не страшна; Турбьен Сага. Дом Капитана / перевод К. Мурадян; Хьелль Саннвик. Проклятие богатства / перевод В. Беркова; Карин Свеен. На пароходе / перевод О. Вронской; Ингвар Свинсос. Перевод Ф. Золотаревской: День переезда; Взгляд в прошлое; Эва Сееберг: Цветочное поле / перевод К. Мурадян; Жизнь такая короткая / перевод Э. Панкратовой; Хербьерн Сёребё. Кормилица / перевод Е. Чевкиной; Одд Солумсмуэн. Перевод Э. Панкратовой; Вещи; Крыша над головой; Лайла Стиен. Перевод Л. Горлиной: Заморские фрукты; Голубая коляска; Туролф Сульхейм. Худое Житье / перевод Ф. Золотаревской; Туре Твейт: Без работы / перевод Е. Алексеевой; В добром здравии / перевод О. Сушковой; Миккьель Фенхюс. Великанова купель / перевод Н. Кириллова; Aстор Фюрсет. Акционерное общество «Встреча с помощью компьютера» / перевод О. Рождественского; Хьелль Хауг. Мыс Виктория / перевод Е. Серебро; Турфинн Хаукос. Старик с губной гармоникой / перевод Е. Алексеевой; Оста Холт. Перевод И. Бочкаревой: Финнскуг; Земля отцов; Одд Эйдем. Еврейская свадьба / перевод В. Беркова; Эйнар Экланд. Перевод Л. Горлиной: Скакалка, которая была не только скакалкой; Весенние передряги; Маргарет Юхансен. Перевод Н. Киямовой: Смерть и похлебка; Сеть; Рой Якобсен. Птичий корм / перевод К. Федоровой; Э. Панкратова. Справки об авторах

Содержание: Сжатая проза Вулфа / М. Ландор; Возвращение блудного сына / перевод М. Лорие; Чикамога / перевод В. Бабкова; Портрет Баскома Хока / перевод В. Харитонова; Гулливер / перевод В. Бошняка; Нет двери / перевод В. Голышева; Только мертвые знают Бруклин / перевод М. Лорие; Издали и вблизи / перевод Н. Буровой; Цирк на рассвете / перевод Л. Васильевой; Бродяги на закате / перевод М. Лорие; Солнце и дождь / перевод М. Лорие; И странно время, как лесная тьма / перевод В. Бошняка; В парке / перевод Е. Суриц; Лев утром / перевод В. Бошняка

Содержание: Мир на все времена. Музыка С. Туликова. Слова Ю. Полухина. Новый день. Из цикла песен «Отчизна». Музыка А. Пахмутовой. Слова Н. Добронравова. Свежий ветер. Музыка П. Аедоницкого. Слова. А. Ковалева. Солдаты Родины. Музыка Ф. Маслова. Слова В. Семернина. Баллада о военных летчиках. Из кинофильма «В небе ночные ведьмы». Музыка Е. Крылатова. Слова Е. Евтушенко. Глядят на нас фронтовики. Музыка Р. Симонова. Слова М. Ножкина. Вальс. Из цикла «Военные песни». Музыка Д.Тухманова. Слова В. Харитонова. Песня о тишине. Из кинофильма «Батальоны просят огня». Музыка А. Петрова. Слова М. Матусовского. Внуки Победы. Музыка Я. Дубравина. Слова В. Суслова. Помянут нас люди. Из музыки к спектаклю «Рядовые». Музыка Т. Хренникова. Слова Я. Халецкого. Есть на земле Москва. Из телефильма «Дорогая моя столица. Музыка Е. Мартынова. Слова Р. Рождественского. Аист на крыше. Музыка Д.Тухманова. Слова А. Поперечного. Паромщик. Музыка И. Николаева. Слова Н. Зиновьева. Что тебе подарить? Музыка Р. Майорова. Слова С. Алиханова и А. Жигарева. Веришь мне или нет? Из кинофильма „Большое космическое путешествие“. Музыка А. Рыбникова. Слова И. Кохановского. Непогод. Из телефильма"Мэри Поппинс, до свидания!» Музыка М. Дунаевского. Слова Н. Олева. Затменье сердца. Музыка Р. Паулса. Слова А. Вознесенского. Твои зеленые. Музыка Б. Фиготина. Слова М. Танича. Что знает о любви любовь. Музыка А. Эшпая. Слова Е. Евтушенко. Была судьба. Из кинофильма «Факты минувшего дня». Музыка В. Баснера. Слова М. Матусовского. Долгожданный самолет. Из кинофильма «Прежде чем расстаться». Музыка Ю. Антонова. Слова А. Косарева. Надо подумать. Из мюзикла «Нужна солистка». Музыка З. Лиепиньшина. Слова Н. Бельского. Русский текст. В. Кострова. Два белых снега. Музыка Ю. Саульского. Слова Л. Завальнюка. Дорога. Из музыки к телефильму «Николо Паганини». Музыка C. Баневича. Слова Т. Каклининой. Я столько лет тебя ждала. Из кинофильма «Мой избранник». Музыка Е. Крылатова. Слова Т. Калининой. Я столько лет тебя ждала. Из кинофильма «Карантин». Музыка А. Рыбникова. Слова Ю. Энтина. Переложонения для баяна и цифровка для гитары выполнены В. П. Букиным.

Содержание: Звучит Москва: Канон / В. Шаинский, Сл. В. Харитонова. Пионерская походная: Перекличка двух отрядов: Канон / И. Пономарьков, Сл. А. Машистова. Утренний канон / Т. Корганов, Сл. А. Бланка. Здравствуй, утро! / М. Парцхаладзе, Сл. Э. Джгамадзе, пер. А. Гурина. Послушайте! / А. Пирунов, Сл. В. Маяковского. Куда б ни шел, ни ехал ты… / И. Галкин, Сл. М. Исаковского. Родник / Б. Салманов, Сл. И. Бунина. Капель / А. Ленский, Сл. Н. Тряпкина. Тиха украинская ночь / Р. Щедрин, Сл. А. Пушкина. В небе тают облака / Ю. Чичков, Сл. Ф. Тютчева. Ожидание весны / Вл. Соколов, Сл. М. Садовского. Заклинание змей / Р. Бойко, Сл. Н. Гильена, пер. О. Савича. Бушует полая вода / Еф. Адлер, Сл. И. Бунина. Петрiвочка: из Камерной кантаты № 1 / Л. Дычко. Таня -Танюша: Рус. нар. хоровод. песня / Обраб. В. Калистратова. Вдоль пустоши ветер: из хорового цикла «Осенние пейзажи» / В. Тормис, Сл. В. Луйк, пер. В. Рушкиса.

Содержание: А. Н. Никопюкин. Жанры американской романтической прозы; Philip Freneau Филип Френо The Splenetic Indian (1788); Меланхоличный индеец. Перевод В. Харитонова; Charles Brockden Brown Чарлз Брокден Браун The Scribbler (1790−1791); Празднослов. Перевод И. Бернштейн; Washington Irving Вашингтон Ирвинг Rip Van Winkle (1819); Рип Ван Винкль. Перевод О. Холмской; The Little Man in Black (1807); Человечек в черном. Перевод М. Лорие; Legend of the Rose of the Alhambra (1832); Легенда о Розе Альгамбры. Перевод В. Муравьева; Augustus В. Longstreet Огастес Б. Лонгстрит Thе Horse Swap (1832); Мена. Перевод И. Гуровой; Nathaniel Hawthorne Натаниел Готорн Young Goodman Brown (1835); Молодой Браун. Перевод Е. Калашниковой; I’he Maypole of Merry Mount (1836); Майское дерево Мерри-Маунта. Перевод И. Комаровой; Edgar Allan Poe Эдгар Аллан По King Pest. A Tale Containing an Allegory (1835); Король Чума. Рассказ, содержащий аллегорию. Перевод В. Рогова; William Wilson (1839); Вильям Вильсон. Перевод Р. Облонской; The Black Cat (1843); Черный кот. Перевод В. Хинкиса; William Gilmore Simms Уильям Гилмор Симмс Grayling; or, «Murder Will Out» (1841); Грейлинг, или Убийство обнаруживается. Перевод И. Бернштейн; Herman Melville Герман Мелвилл Bartleby (1853); Бартлби. Перевод М. Лорие; Приложение В. Ирвинг. Альгамбрская роза. Перевод И. Киреевского (1835)

Содержание: И. Науменко. Страницы из летописи народной жизни (с. 3); Рассказы: Я. Колас. Сергей Коряга. Перевод Е. Мозолькова (с. 13); Сверчок. Перевод Е. Мозолькова (с. 24); К. Чорный. Сентябрьские ночи. Перевод Е. Мозолькова (с. 29); З. Бядуля. Анчар. (Рассказ учителя). Перевод Б. Яковлева (с. 47); Т. Гартный. Березы на шляху. Перевод С. Волкова (с. 52); М. Горецкий. Генерал. Перевод Л. Соловья (с. 69); М. Лыньков. Андрей Летун. Перевод П. Кобзаревского (с. 76); П. Бровка. Вместе с комиссаром. Перевод А. Островского (с. 88); Я. Скрыган. Лунная ночь. Перевод М. Чечановского (с. 96); М. Последович. Золотая коса. Перевод А. Тонкеля (с. 110); Э. Самуйлёнок. Русалочьи тропы. Перевод М. Школенко (с. 120); А. Кулаковский. Немко. Перевод С. Родова (с. 131); Я. Брыль. Глядите на траву. Перевод А. Островского (с. 144); А. Осипенко. Стаж. Перевод В. Щедриной (с. 153); М. Лупсяков. Переправа. Перевод М. Горбачева (с. 159); А. Карпюк. Наводчик Кунцевич. Перевод Н. Кислика (с. 170); А. Мартынович. Война вернулась… Перевод Л. Соловья (с. 175); М. Ракитный. Из «Деревенских новелл». Перевод А. Чесноковой, Р. Ветошкиной (с. 184); И. Мележ. В горах дожди. Перевод автора (с. 190); И. Шамякин. Хлеб. Перевод М. Горбачева (с. 207); А. Василевич. Пани председательша приехала. Перевод Т. Смолянской (с. 224); В. Быков. Эстафета. Перевод М. Горбачева (с. 234); И. Науменко. Иван да Марья. Перевод Д. Ковалева (с. 240); В. Короткевич. Ковчег. Перевод П. Кобзаревского (с. 252); П. Мисько. Полесская сказка. Перевод автора (с. 263); И. Пташников. Олени. Перевод Н. Еремушкина (с. 272); В. Адамчик. День ранней осени. Перевод Р. Ветошкиной (с. 288); В. Карамазов. «Прицепа». Перевод А. Островского (с. 297); И. Чигринов. Шел на войну человек… Перевод Р. Ветошкиной (с. 310); Л. Колодежный. Чалый. Перевод Д. Ковалева (с. 316); М. Воронов. Стропила. Перевод В. Кудинова (с. 320); А. Кудравец. Марута и Зина. Перевод В. Щедриной (с. 328); Б. Саченко. Соль. Перевод А. Чесноковой (с. 333); Я. Сипаков. Слушай, сынок… (Из цикла «Женщины среди мужчин»). Перевод Т. 3олотухиной (с. 355); М. Стрельцов. Четвертый год войны. Перевод Э. Корпачева (с. 362); А. Масаренко. Плачут журавли. Перевод Т. Золотухиной (с. 369); В. Козько. Наждак Маруда. Перевод автора (с. 374); Г. Далидович. Старая сосна. Перевод А. Чесноковой (с. 388); В. Гигевич. Спелые яблоки. Перевод Т. Горбачевой (с. 401); А. Жук. Идти долго… Перевод И. Сергеевой (с. 417); А. Дударов. Колесо. Перевод Т. Золотухиной (с. 426)

Содержание: Два гордых слова / Сл. М. Пляцковского. Сокольнический круг / Сл. М. Вершинина. Наш герб; Собери сухие травы…: Песня Аэлиты. Ярким светом горя…: Вторая песня Аэлиты. Мы верст не считаем. Песня о березке. Солдаты правды: Песня воинов Марса: из радиопостановки «Аэлита» по повести А. Толстого / Сл. Я. Халецкого. Два Максима / Сл. В. Дыховичного. Сирень цветет / Сл. А. Суркова. У нас в общежитии свадьба / Сл. Н. Доризо. Если хочешь ты найти друзей / Сл. В. Харитонова. Песня о юноше / Сл. М. Соболя. Песня о любимом поэте / Сл. В. Федорова. Где-то играет гитара / Сл. И. Волобуевой. Я иду по городу / Сл. З. Петровой. Как у дуба старого; Шумел сурово брянский лес; Да здравствует юность; Дай руку, товарищ далекий! / Сл. А. Софронова. Заря качнулась над Байкалом; Спасенная тишина / Сл. Д. Смирного. Песня о годах; Я еще успею…; Дети бессмертия; / Сл. Р. Рождественского. Здравствуй, столица. Я люблю. Не торопитесь!: Куплеты шоферов. Еду, еду я по свету: из кф «Машина 22−12» / Сл. А. Софронова. Сядь со мною рядом: из кф «Боксеры» / Сл. А. Коваленкова, Д. Толмачева. Песенка рыболова: из кф «Тайны мудрого рыболова» / Сл. С. Острового. Песня об охотнике: из кф «Серый разбойник» / Сл. М. Матусовского. Песня медведя: из мф «Медведь и трубка» / Сл. С. Михалкова. Как припомню я ночи под Ржевом: из музыки к пьесе А. Софронова «В одном городе» Московский характер: из музыки к пьесе А. Софронова «Московский характер» / Сл. А. Софронова. Песенка о художнике: из музыки к водевилю В. Драгунского «Пожар во флигеле, или Подвиг во льдах» / Сл. В. Драгунского. Песня разведчиков. Семнадцатилетний мальчишка: из музыки к пьесе И. Соболева «Любовь и совесть» / Сл. И. Ринка. Ковбойская песенка: из музыки к пьесе Бен Хекта «Джентельмены из Чикаго» / Сл. Л. Куксо. Колокольчики-бубенчики звенят. Растут года, товарищи!: из музыки к радиопостановке по пьесе А. Афиногенова «Далекое» / Сл. А. Афиногенова. Огоньки на реке: из музыки к радиопостановке «На крыльях воображения» / Сл. В. Типота. Я шофер непростой: из музыки к радиопостановке «Весной в дороге» / Сл. Ю. Благова. Первая любовь: из музыки к радиопостановке «Весной в дороге» / Сл. А. Фатьянова

Содержание: Родники творчества / Н. Михайлов, А. Филатов; В. Петрикова; Л. Галковская; B. Можаев; Вяч. Орлов; C. Антонов. Ильичевец: очерк; Р. Артамонов; В. Герасимов; A. Дитерихс; B. Павлов; М. Степанова; B. Чистяков; C. Зуев; В. Сергеев; И. Кузьмина. Вкус хлеба: рассказ; К. Маркин; Вяч. Орлов; Е. Русаков; Е. Пастух. На кордоне: рассказ; И. Толконюк; М. Федотовских; Н. Журавлев; И. Фаронов; Н. Растащенов; Я. Челноков. Ласка: рассказ; Новоселка: рассказ; К. Чирков; О. Кочетков; И. Крохин; О. Колесниченко; Ф. Матвеев. Плов по-узбекски: рассказ; Н. Демин; A. Генкииа; М. Чубуков. Ночной рейс: рассказ; B. Иванов; Е. Кривошеина; В. Ненчин; A. Журавлев; B. Павлов. Спасибо тебе, Николай-ака!: рассказ; В. Смирнов-Фролов; В. Мальми; В. Кукин. Подвиг рулевого: очерк; Г. Герцеров; В. Геоpгиевский; М. Скляров; И. Иванов; Ю. Северов. Панья: рассказ; В. Шахматов; Н. Шеламов; A. Егоркин; Н. Котегова; Г. Крутиков. Старые ноты: рассказ; И. Сарана; B. Максимов; A. Голицын; B. Демидов; Е. Булаева; И. Урлин; Е. Плахова; A. Попов. Весна: рассказ; Р. Устаeв; Е. Мишина; B. Голубев; Е. Ващенко; Е. Плахова; А. Постникова; А. Кузакова; Л. Захарова. Славка: рассказ; А. Назаров; И. Путяева; А. Голубев; A. Котлярова; B. Сыров-Далекий; Ф. Харитонов; Ю. Соколов. Матынька: рассказ; И. Урлин; B. Дергунов; М. Карамушко; П. Елфимов. Вера, надежда… презрение: записки командира добровольной народной дружины; Т. Ульянова; C. Маликов; И. Богданов; Е. Мишина; Ю. Кортнев. История про кубик: рассказ; Ю. Каменский; В. Орлов; A. Яковлева; B. Телегин. Впервые: рассказ; 3. Давыдова; Н. Колдашов; Ю. Каменский; И. Ефремов; C. Кедрина; А. Горячев

Содержание: В. Маяковский (с. 5); Э. Багрицкий (с. 12); А. Безыменский (с. 19); В. Луговский (с. 21); А. Прокофьев (с. 26); М. Светлов (с. 28); И. Уткин (с. 33); Б. Корнилов (с. 38); А. Твардовский (с. 43); К. Симонов (с. 45); Р. Гамзатов. Переводы с аварского Я. Козловского (с. 47); М. Джалиль. Переводы с татарского С. Липкина (с. 49); А. Сурков (с. 51); Л. Мартынов (с. 53); Н. Майоров (с. 57); Я. Смеляков (с. 59); М. Луконин (с. 62); С. Гудзенко (с. 66); Ю. Друнина (с. 69); Е. Винокуров (с. 72); Н. Старшинов (с. 74); В. Соколов (с. 76); Э. Межелайтис. Перевод с литовского Б. Слуцкого (с. 79); Е. Евтушенко (с. 81); Б. Ахмадулина (с. 85); В. Цибин (с. 88); А. Вознесенский (с. 93); Р. Рождественский (с. 98); О. Сулейменов (с. 104); В. Гордейчев (с. 106); И. Грудев (с. 109); В. Костров (с. 111); Б. Олейник. Перевод с украинского Л. Смирнова (с. 114); Н. Матвеева (с. 116); Ю. Адрианов (с. 119); В. Фирсов (с. 122); М. Беляев (с. 125); О. Фокина (с. 127); Н. Рубцов (с. 129); М. Сынгаевский. Переводы с украинского Л. Смирнова (с. 131); В. Коржиков (с. 134); Е. Маркин (с. 136); Ф. Чуев (с. 140); Л. Васильева (с. 143); В. Макеев (с. 145); В. Чиликин (с. 148); А. Ардатов (с. 150); Е. Лучковский (с. 152); Бр. Горб (с. 155); С. Пименова (с. 157); Р. Харитонов (с. 160); Р. Винонен (с. 164); Ст. Никулин (с. 166); В. Кодолов (с. 168); В. Козлов (с. 171); В. Сапронов (с. 174); И. Морозов (с. 176); А. Кобенков (с. 178); А. Ананко (с. 180); Ю. Линник (с. 182); М. Демин (с. 184); Н. Рачков (с. 185); А. Архипов (с. 186); Н. Аксенов (с. 187); Б. Ластовенко (с. 188); Л. Дедова (с. 189); В. Матюхин (с. 190); В. Крещик (с. 191); А. Еранцев (с. 193); Ю. Марцинкевич (с. 195); К. Скворцов (с. 197); Ю. Петрунин (с. 198); Б. Шальнев (с. 199); М. Шаповалов (с. 200)

Содержание: А годы летят…: из кф. Добровольцы / М. Фрадкин, сл. Е. Долматовского. Подмосковные вечера: из кф. «В дни спартакиады» / В. Соловьев-Седой, сл. М. Матусовского. Одинокая гармонь / Б. Мокроусов, сл. М. Исаковского. Текстильный городок / Я. Френкель, сл. М. Танича. В день рождения / А. Новиков, сл. В. Харитонова. Пусть дни проходят / Б. Терентьев, сл. И. Финка. Старинное танго («Моя тайна») / Э. Колмановский, сл. Е. Евтушенко. Романс: из кф. «Дни Турбиных» / В. Баснер, сл. М. Матусовского. Ромашки спрятались: из кф. «Моя улица» / Е. Птичкин, сл. И. Шаферана. А снег идет / А. Эшпай, сл. Е. Евтушенко. И др.

Содержание: Как много девушек хороших: из кф. «Веселые ребята» / И. Дунаевский, сл. В. Лебедева-Кумача. Лирическая песенка: из к ф. «Сердца четырех» / Ю. Милютин, сл. Е. Долматовского. За дальнею околицей / Н. Будашкин, сл. Г. Акулова. Сердце девичье затуманилось / В. Левашов, сл. В. Щеголева. Вечерком на реке / Б. Мокроусов, сл. С. Острового. Ой ты, рожь…/ А. Долуханян, сл. А Пришельца. Услышь меня, хорошая; Не тревожь ты себя, не тревожь / В. Соловьев-Седой, сл. М. Исаковского. И кто его знает / В. Захаров, сл. М. Исаковского. Ходит по полю девчонка / М. Фрадкин, сл. Н. Рыленкова. На побывку едет / А. Аверкин, сл. В. Бокова. Сормовская лирическая / Б. Мокроусов, сл. Е. Долматовского. Костры горят далекие / Б. Мокроусов, сл. И. Шамова. Уральская рябинушка / Е. Родыгин, сл. М. Пилипенко. Куда бежишь, тропинка милая / Е. Родыгин, сл. А. Пришельца. И др.