Поиск по каталогу печатных изданий
Простой поиск
Расширенный поиск
Простой поиск
Расширенный поиск
Найдено печатных изданий: 40
Поискать книги в электронном виде
©1986
Лейферкус С., Астры осенние — ©1986 (Запись 1986 г.)
Содержание: Дремлют Плакучие Ивы;Ночь Светла;Гай-да Тройка!;Снег Пушистый;Утро Туманное;Пронеслись Мимолётные Грёзы;Я Вновь Пред Тобою Стою Очарован;Астры Осенние;О, Если Б Мог Выразить В Звуке; Слушайте, Если Хотите;Под Чарующей Лаской Твоею;Гусары-усачи;Звёзды На Небе;Пара Гнедых;Мухи.
между 1890-1917
Фельдман К.В., Вечер у моря — [между 1890-1917]
Содержание: Владельческий конволют. Припл. 13 нот. изд. и 1 рукоп. нот.: 1). Штейнберг, М.К. «Вяльцева»: вальc М. Штейнберга.-С.-Петербург: Бернгард,[между 1860—1917].- 7 c. .- Н.д. К. 596 Б.; 2). Голлендер, Виктор. (Hollaender, Victor). Schaukel Walzer = Качели-вальс / von Victor Hollaender .-Москва: Эйванг, [между 1860—1917].- 11 с. .- Н.д. A. 582 S.; 3). Чамов.А. «А счастье было так возможно»: вальс / Муз. А. Чамова.- Москва: [Эйванг], [между 1870—1917].- 5 c.- Н.д. 65; 4). Герман, Флориан (Hermann, Florian). Hommage-Valse pour piano: Comp. № 21 / par Florian Hermann; .- Nouvelle édition.-Moscou: Gutheil [Гутхейль], [между 1870—1917].- 11 с. .- Н.д. А. 5731; 5). Китлер, Герольд Лаврентьевич (Kittler, Herold). Обновление: вальс, Op. 88 / Соч. Г. Л. Китлера .- Москва: Гроссе, [между 1870—1917] .- 5 с. .- Н.д. Г. 9 К.; 6). Беккер, В. Лесная сказка: вальс для фортепьяно /Соч. В. Беккер.- Москва: Гроссе, [между 1870—1917].- 5 с. .- Н.д. С. 3 М.; 7). Кроуп, Ф. Е. Тоска по Родине: перелож. для фортепьяно Ф. Е. Кроупа .-Харьков: Маречек, [между 1870—1917].- 3 с. .- Н.д. Н.110 М.; 8). Глинка, Михаил Иванович (1804−1857). Жизнь за царя.: интродукция № 1: «В бурю во грозу» / муз. М. И. Глинки; аранж. для фортепьяно К. Вильбоа .- Москва: Гутхейль [Gutheil], [между 1870—1917].- 9 с. .- Н.д. А. 2175.; 9). Ланге, Г. (Lange, G.). Северная песня, Op. 152 / Г. Ланге .- Moscou: Jurgenson [Юргенсон], [между 1870—1917].- 5 с. .-Н.д. 12 491; 10). Бауер, Фердинанд (Beyer, F.). Petite fantaisie sur des motifs de l’opera «Martha» (Маленькая фантазия на мотив оперы фон Флотова) / Par F. — Moscou: Gutheil [Гутхейль], [между 1870—1917].- 11 с. .- Н.д. А. 25 333 G.; 11). Скотто, Винцент (Scotto, Vincent; 1874−1952). Petit Tonkinoise. (Маленькая китаянка) / Scotto et Christine Scotto et Christine; Товарищество «С.Петербургская Техно-химическаялаборатория».- СПб.: Нива-Маркс, [между 1870—1917].- [2] л. .- Н.д. И.164.Н; 12). Фельдман, К.В. Marche funèbre (Песнь узника): Марш-романс / Соч. К. В. Фельдман.- Москва: Гроссе, [1898].- 3, [1] с. .- На тит. л. — цензурное разрешение: «Дозволено цензурой, Москва 29 июля 1898 г.» .- Н.д. К. 1 Ф; 13). Монюшко, Станислав (Moniuszko, Stanisław; 1819−1872). «Галька»: Опера в 4-х действиях: д. 4 № 15 Речитатив и думка / пер. Н.К.К; муз. Ст. Монюшко.- Москва: Юргенсон, [1882].- 11 с. .-«Дозволено цензурою 10 Октября 1882 г.» .- Н.д. 4685; 14). Контский, Антон Григорьевич (1817−1889)."Баюшки-баю" [рукописные ноты] / Слова А. Погоского; Муз. Ант. Контского, [1908 г. Декабря 4-го дня]. -2 л.
197-?
Steinberg W., Symphony № 5: in E minor: op. 64 — [197-?]
Аннотация: Beethoven; Schubert; Strauss; Rachmaninoff; Tchaikovsky; Prokofiev
Содержание: Symphony № 6 «Pastorale» Symphony № 2,Symphony № 8(«Unfinished»); Till Eulenspiegel, Death and transfiguration; Symphony № 5, Symphony № 8; Symphony № 2; Serenade in C Major; Classical Symphony
2017
Барабанов Е. В., Метагеометрия художника Штейнберга — 2017
Аннотация: Книга Евгения Барабанова «Метагеометрия художника Штейнберга» является продолжением издательского проекта, приуроченного к юбилейной выставке Эдуарда Штейнберга в Московском музее современного искусства «Если в колодце живёт вода…». Барабанов подробно исследует переходы Эдика Штейнберга (как называли мастера его близкие друзья) от одного этапа творчества к другому, называя эти процессы «преобразованиями», «трансформацией». Его изыскания, безусловно, важны как для зрителей, которые только собираются открыть для себя новое имя, так и для профессионалов. Тщательный анализ, Барабанова даёт возможность изучить отправные точки, полюсы формирования пластического языка художника, платоновское и неоплатоническое наследие в геометрии Штейнберга, а также влияние на его работы живописного наследия Малевича и Кандинского. Не менее важна глава книги о труде зрителя, в которой искусствовед предупреждает о важности «видеть невидимое», готовности к парадоксам, отказам от прямолинейной логики привычного.
2017
Штейнберг Э. А., Эдуард Штейнберг. Если в колодце живет вода .... [каталог выставки, 6 февраля - 12 марта 2017 — 2017
Аннотация: Настоящее издание рассматривает становление и развитие художественного языка Эдуарда Штейнберга, яркой фигуры неофициального отечественного искусства 1960−1980 годов. Впервые показано графическое наследие художника: в отличие от классических «холста и масла», представляющих искусство в его завершённости, «лёгкие» тушь, перо, карандаш дают возможность проследить за его изменениями. Образ колодца, уходящего своим срубом в пласты истории, в воде которого отражается надежда на будущее, иконографически определяет этап жития художника — встречу, в которой два мира — Небо и Земля — стали едины. Экзистенциальное видение художником мира пропущено через призму вопрошаний почвенничества, где органичное единство мира необходимо определяет его связь с историей и повседневной жизнью страны, воплощённой в символическом образе мест и событий, обретающих для художника особую значимость.
2012
Старинные романсы: для голоса и фортепиано: Вып. 2. составитель Л. Костромитина — 2012
Содержание: Баллада о шуте («Звени, бубенчик мой»)/ П. Болдырев, сл. Малыкина-Невструева. Первопуток/ А. Чернявский, сл. П. Г. Кручинина. Умирали розы — умирало счастье/ В. Пергамент, сл. Чуж-Чуженина. У камина/ Я. Пригожий, сл. Г. Китаева. Дремлют плакучие ивы/ Б. Б., сл. А. Тимофеева. Звезды на небе/ В. Борисов, сл. Е. Дитерихс. Он виноват / муз. и сл. М. Перроте. Нет, не любил он / А. Гуэрчиа. Старинный вальс / муз. и сл. Н. Листова. И буду тебя я ласкать: цыганская серенада: op. 96 / муз. и сл. М. Штейнберга.
2012
За праздничным столом: Песенник: популярные русские песни и романсы с нотами и аккордами — 2012 (Любимые мелодии)
Содержание: Ах, Самара-городок; Ах ты, душечка; Ах ты, ноченька; Ах ты, степь широкая; Валенки; Варяг; Вдоль по Питерской; Вдоль по улице метелица метет; Виновата ли я; Волга-реченька глубока; Во поле береза стояла; Вот кто-то с горочки спустился; Гори, гори, моя звезда!; Зачем тебя я. милый мой, узнала…; Златые горы; Калинка; Липа вековая; Миленький ты мой; Любо, братцы, любо!; Москва златоглавая; Ой, да как хотела меня мать… и др.
2011
Штейнберг А. З., Философские сочинения — 2011
Аннотация: Издание работ А.3.Штейнберга имеет своей целью представить читателю первую и максимально полную публикацию философских сочинений ученого секретаря Петроградской Вольной Философской Ассоциации. Концептуально наследие философа до сих пор не вписано в общую канву развития мировой и отечественной мысли. Предлагаемая книга является результатом поддержанных РГНФ завершенных исследовательских проектов, посвященных истории Петроградской Вольфилы. В книгу включены произведения А.3.Штейнберга, публиковавшиеся в труднодоступных изданиях 1910−1930-х годов. Помимо этого в книге публикуется большой по объему и важный по значимости архивный материал из Рукописного отдела Института русской литературы (Пушкинский Дом), Санкт-Петербург и Central Archives for the History of the Jewish People, Jerusalem. Обо всём этом и не только в книге А. З. Штейнберг. Философские сочинения (А. З. Штейнберг)
1997
Что за хор певал у Яра...: русские песни и романсы в исполнении цыганских хоров России: для пения (соло, ансамбль, хор) в сопровождении фортепиано — 1997
Содержание: Матушка, что во поле пыльно? / Обраб. М. Матвеева. Соловей; Уж как пал туман; А мы жили на горе; Ты не поверишь, как ты мила; Я цыган-удалец: шуточная; Ивушка; Общество наше; Дружбы нежное волнение; Мне все равно; Ножка; Он меня погубил; Ох болит! Что болит?: Цыганские песни. Стонет сизый голубочек / Аранж. А. Муравьева. Матушка. Черная печать: Старин. романс петый в 20-х годах знаменитой цыганкой Стешей в хоре Ильи / Аранж. А. Дюбюка. Ты почувствуй, дорогая: цыганская песня / Аранж. С. Штуцмана. Хорош мальчик: Чаворо: с напева цыган / Аранж. А. П. Денисьева. Цыганка: рус. песня; Гадание: цыганская песня / И. Васильев. Спрятался месяц за тучку: с напева московский цыган. Смуглянка: Романс; Любила я: цыганская песня / Н. Шишкин, Сл. С. Уколова. Напрасно ты меня зовешь! / М. А. Шишкин. Песенка / М. Шишкин, А. Пушкина. Как с тобой мне увидаться / Аранж. А. Шишкина. Не ходи-ка ты на лед: исполняемая Домашей Масалькой, Пашей Шишкиной и др.: с напева цыган / Аранж. С. Я. Уколова. Не вечерняя: цыганская табор. песня / Аранж. М. Штейнберга. Верная, манерная: цыганская песня / Н. Полякова. Ехали цыгане: старинная цыганская песня с напева исполнительницы цыганских романсов и таборных песен Вари Дулевой / Аранж. С. Орланского. Что делать, сердце, мне с тобою: Записано с цыганского напева / О. Мелюкова, пер. Жуковского. Не тверди: с напева московских цыган / Перелож. Я. Ф. Пригожего. Что за хор певал у Яра: Вальс: с оригинального напева московских цыган / Перелож. Я. Ф. Пригожего.
1995
Русский шлягер: для голоса и фортепиано (гитары). Вып. 2 — 1995
Содержание: Содержание: Сиреневый туман. Городской романс / Обр. Г. Фиртича, Сл. М. Матусовского; Белой акации гроздья душистые. Старинный русский романс / Обр. М. Штейнберга; Ночь светла / М. Шишкин, Сл. М. Языкова, Не уходи, побудь со мною / Н. Зубков, Сл. М. Пойгина, Ваша записка / Н. Бродский, Сл. П. Германа; Все могут короли / Б. Рычков, Сл. Л. Дербенева; Случайный вальс / М. Фрадкин, Сл. Е. Долматовского; Мои года / М. Мовсесян, Сл. Р. Рождественского; Любовь и разлука. Из кинофильма «Нас венчали не в церкви» / И. Шварц, Сл. Б. Окуджавы; Романс. Из телефильма «Дни Турбиных» / В. Баснер, Сл. М. Матусовского; Под лаской плюшевого пледа. Из кинофильма «Жестокий романс» / А. Петров, Сл. М. Цветаевой; День победы / Д. Тухманов, Сл. В. Харитонова
1992
Штейнберг П. Н., Обиходная рецептура садовода. 1000 полез. практ. советов и рецептов по всем отраслям садоводства, плодоводства, огородничества, цветоводства, грунтового, комнатного, оранжерейного и т. п. — 1992
Аннотация: Цель издания «Обиходной рецептуры садовода» — доставить любителям садоводства и отчасти промышленникам возможность воспользоваться богатым опытом известных практиков — садоводов и огородников. Иметь под руками всю периодическую литературу, притом же за несколько десятков лет, едва ли доступно рядовому любителю или промышленнику — между тем в журналах за прежние годы можно найти массу драгоценных советов и рецептов, применение которых на практике, несомненно, принесет значительную пользу. Это обстоятельство и навело на мысль редакцию журнала «Прогрессивное садоводство и огородничество» поручить группе сотрудников сделать выборку более ценного материала из садоводческих журналов за прежние годы, сгруппировать этот материал по отделам и проштудировать его применительно к новейшим требованиям науки и практики, стараясь по возможности охватить все отрасли садоводства и огородничества.
1992
1991
Римский-Корсаков Н.А., Романсы: для голоса в сопровождении фортепиано. Вып. 1 — 1991
Аннотация: В основу настоящей публикации положено издание: Н. Римский-Корсаков. Полное собрание сочинений. Т. 45. Романсы. Редакция М. О. Штейнберга, А. Н. Римского-Корсакова. М. Л. 1946
Содержание: Щекою к щеке ты моей прижмись: соч. 2 № 1: посвящение М. П. Мусоргскому; Из слез моих много, малютка, родилось душистых цветов: соч. 2 № 4: посвящение Л. И. Шестаковой; Ель и пальма: соч. 3 № 1 (1-я ред): посвящение А. П. Бородину; Ель и пальма: соч. 3 № 1а (2-я ред); Гонец: соч. 4 № 2: посвящение А. Д. Мышецкому; К моей песне: соч. 25 № 1: посвящение В. В. Стасову; Когда гляжу тебе в глаза: соч. 25 № 2: посвящение Ф. Н. Пургольду / сл. Г. Гейне, пер. М. Михайлова. Пленившись розой, соловей: восточный романс: соч. 2 № 2: посвящение М. Р. Кюи / сл. А. Кольцова. Колыбельная песня: из драмы «Псковитянка»: соч. 2 № 3: посвящение С. И. Беленицыной; Еврейская песня: соч. 7 № 2: посвящение М. П. Мусоргскому; Встань, сойди! давно денница: соч. 8 № 4: посвящение Ф. А. Канилле / сл. Л. Мея. Южная ночь: соч: 3 № 2: посвящение М. А. Балакиреву / сл. Н. Щербины. Ночевала тучка золотая: соч. 3 № 3; Как небеса, твой взор блистает: соч. 7 № 4: посвящение Н. Н. Лодыженскому / сл. М. Лермонтова. На холмах Грузии: соч. 3 № 4: посвящение С. И. Беленицыной; Что в имени тебе моем?: соч. 4 № 1; Мой голос для тебя и ласковый, и томный: соч. 7 № 1: посвящение М. Ф. Римской-Корсаковой; Я верю: я любим: соч. 8 № 6: посвящение М. А. Балакиреву; Заклинание: соч. 26 № 2: посвящение В. Н. Ильинскому; Для берегов отчизны дальной: соч. 26 № 3; Ты и вы: соч. 27 № 3: посвящение Н. Н. Римской-Корсаковой / сл. А. Пушкина. В темной роще замолк соловей: соч. 4 № 3: посвящение Ц. А. Кюи / сл. И. Никитина. Тихо вечер догорает: соч. 4 № 4: посвящение А. П. Арсеньеву; В царство розы и вина-приди: соч. 8 № 5: посвящение Е. С. Бородиной / сл. А. Фета. Свитезянка: соч. 7 № 3: посвящение С. И. Беленицыной / сл. А. Мицкевича, пер. Л. Мея. Где ты, там мысль моя летает: соч. 8 № 1: посвящение П. И. Чайковскому. Ночь: соч. 8 № 2: посвящение Н. Н. Пургольд / сл. А. Плещеева. Тайна: соч. 8 № 3: посвящение А. Н. Пургольд / сл. А. Шамиссо. В порыве нежности сердечной: соч. 26 № 1: посвящение С. Н. Кругликову; песня Зюлейки: соч. 26 № 4: посвящение Н. Н. Римской-Корсаковой / сл. Дж. Байрона, пер. И. Козлова. Горними тихо летела душа небесами: соч. 27 № 1: посвящение А. К. Глазунову; О, если б ты могла: соч. 39 № 1: посвящение Н. Н. Римской-Корсаковой; Запад гаснет в дали бледно-розовой: соч. 39 № 2: посвящение Н. Н. Римской-Корсаковой; На нивы желтые нисходит тишина: соч. 39 № 3: посвящение Н. Н. Римской-Корсаковой; Усни, печальный друг: соч. 39 № 4: посвящение Н. Н. Римской-Корсаковой / сл. А. К. Толстого. Эхо: соч. 27 № 2: посвящение В. Н. Ильинскому / сл. Фр. Коппе, пер. С. Андреевского. Прости! Не помни дней паденья: соч. 27 № 4 / сл. Н. Некрасова.
1989
Штейнберг А. С., Репортаж из мира сплавов — 1989 (Библиотечка "Квант". Вып.71)
Аннотация: Сто лет назад наука о металле только начиналась. Почему наступил бронзовый век? Почему сталь при закалке твердеет? В чем секрет этрусских ювелиров? Эти вопросы ждали своего решения тысячелетия. А каждый год ставил сотни новых. На металл надо было взглянуть, «спустившись» до уровня отдельных атомов. Это смогла сделать только физика XX века. О том, как это происходило и к чему привело, и рассказывается в книге. Для школьников, студентов, преподавателей
1985
Старинные русские романсы: для голоса в сопровождении фортепианосоставитель Н. Кольцов — 1985
Содержание: Не пробуждай воспоминаний / П. Булахов, сл. Н. Н. О, если б мог выразить в звуке… / Л. Малашкин, сл. Г. Лишина. Пронеслись мимолетные грезы…: посвящение С. В. Рахманинову / П. Лодыженский, сл. неизв. авт. Нет, не любил он! / А. Гуэрчиа, сл. неизв. авт. Дремлют плакучие ивы… / Б. Б. сл. А. Тимофеева. Ночи безумные… / А. Спиро, сл. А. Апухтина. Снежинки / Б. Прозоровский, сл. О. Осенина. Побудь со мной! / Н. Зубова, сл. А. Блока. Нет, нет, не хочу! / Б. Кейль, сл. А. Сурина. Молчи, грусть, молчи! / Н. Гронский, сл. А. А. Ф. Тихо, так тихо / М. Перротте. Благодарю тебя за счастье прежних дней / Д. Николаев, сл. Е. Минеева. Я хочу вам сказать / И. Кобан. У камина / П. Баторин. Тебя любить, обнять и плакать над тобой… / Н. Ширяев, сл. А. Фета. Мы встретилтсь случайно… / Л. Дризо. Встречи случайные, встречи минутные / Я. Фельдман, сл. А. Гассельблата. Завяла сирень / Л. Калишевский. Аромат тубероз / Гр. Березовский, сл. А. Френкель. Белой акации гроздья душистые… / М. Штейнберг. Мы вышли в сад / М. Толстой, сл. А. Толстой. Мне снился день / Обраб. К. Волкова, сл. Т. Толстой. Уйди, совсем уйди / Л. Доризо, сл. Верещагина. Гадание: цыганская песня / Н. Кручинин. Динь-динь-динь / Б. Юрьев. Дорогой длинною / Б. Фомин, сл. К. Подревского. Ямщик, не гони лошадей!.. / Я. Фельдман, сл. Н. Риттера
1985
Асафьев Б. В., Об опере: избранные статьи — 1985
Аннотация: Издание включает малоизвестные очерки и статьи Асафьева 1920 — 1940 -х гг. о русской классической, советской и зарубежной опере. В них затрагиваются актуальные вопросы исполнительства, режиссуры, дирижерского и композиторского искусства
Содержание: Общепроблемные статьи: Вопросы оперного театра; Опера в рабоче-крестьянском театре; Опера как бытовое явление; О музыкальном театре; О реформе оперного театра; К быту (Современная немецкая опера); Музыка современного Запада; Народные основы стиля русской оперы; Опера. О деятельности оперных театров: Обзор художественной деятельности Мариинского театра (Сезон 1913−14); Дела оперные («Музыкальная драма»); В опере; Мои наблюдения. Русская опера: М. Глинка «Иван Сусанин» (Спектакль в Большом театре); «Руслан и Людмила» в Мариинском театре; «Руслан и Людмила». А. Даргомыжский «Русалка» Впечатления и мысли. А. Серов Возобновление оперы «Юдифь» (В Акопере); «Вражья сила». А. Рубинштейн «Маккавеи» (Государственный Большой театр А. Г. Рубинштейн к 50-летию со дня смерти). М. Мусоргский Московские впечатления; К новым берегам; перед премьерой «Бориса Годунова» (в авторской редакции Мусоргского); «Хованщина» «Сорочинская ярмарка» и «Женитьба» в театре «Музыкальная драма. А. Бородин «Князь Игорь» «Князь Игорь» — опера Бородина. Н. Римский — Корсаков «Майская ночь» «Снегурочка» в Большом театре; «Снегурочка» (Академический театр оперы и балета); «Снегурочка» (Весенняя сказка); «Садко» (Государственный Большой оперный театр); «Торжество Вакха» и «Моцарт и Сальери» (большой оперный театр); «Царская невеста» (Государственный Большой оперный театр); «Царская невеста» Мысли и размышления по поводу постановки «Сказки о Салтане» в Мариинском театре; «Сказка о царе Салтане» «Кащей Бессмертный» в Мариинском театре; Еще о «Китиже» «Золотой петушок» — небылица в лицах; «Золотой петушок» К возобновлению «Млады». П. Чайковский Оперы Чайковского; Два «Онегина» (К возобновлению оперы); «Мазепа» (Опера в Таврическом саду); Лирика «Пиковой дамы». С. Танеев «Орестея». И. Стравинский «Мавра». Зарубежная опера: В. Моцарт Моцарт и современность; На моцартовских торжествах. Д. Обер «Бронзовый конь». Д. Чимароза Новое дело. А. Лорцинг «Царь — плотник» в Михайловском театре. Р. Вагнер «Риеци» в Академической опере; «Кольцо» «Валькирия» в Мариинском театре; Вагнер в новом оформлении (Большой театр); «Мейстерзингеры» в Мариинском театре. «Мейстерзингеры» в оперном творчестве Вагнера. Ш. Гуно Шаляпин — Мефистофель в «Фаусте» Гуно. Ж. Бизе «Кармен» в Малом оперном. Р. Штраус «Саломея». Г. Шарпантье Праздник; Ф. Шрекер «Дальний звон». Э. Кшенек «Прыжок через тень» К постановке в Малом оперном театре; По поводу спектакля «Прыжок через тень» Кшенек и Берг как оперные композиторы; Две оперные премьеры. А. Берг «Воццек» Музыка «Воццека». Б. Паумгартнер «Саламанкская пещера». М. Бранд «Машинист Хопкинс». Советская опера: М. Штейнберг «Небо и земля» А. Гладковский, Е. Пруссак «За Красный Петроград» (1919 год). А. Пащенко «Орлиный бунт». В. Золотарев «Декабристы». П. Триодин «Степан Разин». С. Прокофьев «Любовь к трем апельсинам» К 25-летию музыкальной деятельности С. С. Прокофьева. В Дешевов Задачи и трудности. Д. Шостакович О творчестве Шостаковича и его опере «Леди Макбет» творческие искания. В. Желобинский «Комаринский мужик»
1983
Буков Е.Н., Стихотворения. Поэмы 1955-1980. Собрание сочинений Том 2 — 1983
Аннотация: В том вошли стихотворения и поэмы, созданные Ем. Буковым в 1955—1980 гг..
Содержание: Поэмы: Микола Касаткин / перевод В. Бугаевского; Город Реут / перевод В. Тушновой; Автобиография / перевод А. Голембы; День жизни / перевод Ю. Левитанского; Песня молодости / перевод Я. Гольцмана; Шевченко на Дунае / перевод П. Жура; Шандор Петефи / перевод Л. Беринского
1983
Буков Е.Н., Стихотворения. Поэмы 1934-1954. вст. ст. С. Чиботару. Собрание сочинений Том 1 — 1983
Аннотация: В первый том Собрания сочинений Ем. Букова, Героя Социалистического Труда, лауреата Государственной премии Молдавской ССР, вошли стихотворения и поэмы, созданные поэтом в 1924—1954 гг..
Содержание: Емилиан Буков (Жизнь творчество) / С. Чиботару; Е. Буков. Стихотворения; Поэмы: Ад / перевод Л. Мартынова; Разговор с богом / перевод А. Штейнберга; Молитва негра / перевод Я. Смелякова; Нинона / перевод В. Бугаевского; Дунай / перевод С. Мар; Сказ о Кодрике / перевод С. Мар; Дойна / перевод В. Звягинцевой; Сказание об Андриеше / перевод А. Штейнберга; Страна моя / перевод В. Державина и З. Шишовой
|
|