Поиск по каталогу печатных изданий

Содержание: Авторы: Николай Иванов, Константин Фролов-Крымский, Юрий Черкасский, Михаил Львов, Леонид Корнилов, Дмитрий Мельников, Юнна Мориц, Марк Некрасовский, Анна Бессмертная, Николай Рачков, Наталья Ахпашева, Юрий Ключников, Александр Бобров, Мария Ватутина, Александр Гаммер, Светлана Леонтьева, Дончо Дончев, Владимир Берязев, Владимир Кобец, Глеб Горбовской, Виктор Коротаев, Станислав Золотцев [и др.]

Содержание: Дом без хозяина: роман. Перевод С. Фридлянд и Н. Португалова (с. 7); Хлеб ранних лет: повесть. Перевод М. Рудницкого (с. 283); Ирландский дневник. Перевод С. Фридлянд и В. Нефедьева (с. 369); В долине грохочущих копыт: повесть. Перевод Л. Черной (с. 455); Радиопьесы: Приглашение на чай к доктору Борзигу. Перевод Л. Черной и Н. Оттена (с. 501); Итог. Перевод Л. Черной и Н. Оттена (с. 528); Час ожидания. Перевод Н. Лунгиной (с. 557); Рассказы. Эссе: Незваные гости. Перевод С. Фридлянд (с. 583); Вкус хлеба. Перевод Е. Вильмонт (с. 588); Молчание доктора Мурке. Перевод С. Фридлянд (с. 590); Монолог кельнера. Перевод Е. Колесова (с. 613); Надо что-то делать. Перевод Е. Михелевич (с. 615); Как в плохих романах. Перевод С. Белокриницкой (с. 620); Могучий отец Ундины. Перевод Е. Вильмонт (с. 626); Столичный дневник. Перевод Л. Черной (с. 629); Выбрасыватель. Перевод Е. Колесова (с. 638); Вокзал в Цимпрене. Перевод С. Белокриницкой (с. 648); Воскрешение совести. Перевод Е. Колесова (с. 658); Голос Вольфганга Борхерта. Перевод Л. Черной (с. 660); В кунсткамере еще есть места. Перевод Е. Вильмонт (с. 664); Памятник Йозефу Роту. Перевод С. Земляного (с. 669); Риск писательства. Перевод Е. Вильмонт (с. 671); День поминовения героев. Перевод С. Земляного (с. 674); Письмо молодому католику. Перевод М. Рудницкого (с. 678); Комментарии М. Л. Рудницкого (с. 697)

Содержание: Бильярд в половине десятого: роман. Перевод Л. Черной (с. 7); Глазами клоуна: роман. Перевод Р. Райт-Ковалевой (с. 279); Самовольная отлучка: повесть. Перевод Л. Черной (с. 481); Радиопьесы: Стук, стук, стук… Перевод Л. Черной и Н. Оттена (с. 539); Домофон. Перевод Л. Черной и Н. Оттена (с. 548); Концерт для четырех голосов. Перевод Ю. Архипова (с. 559); Рассказы: Город привычных лиц. Перевод Л. Лунгиной (с. 569); Когда началась война. Перевод Л. Лунгиной (с. 574); Когда кончилась война. Перевод Л. Лунгиной (с. 591); Шмек не стоит слез. Перевод Л. Лунгиной (с. 609); О падении трудовой морали. Перевод И. Щербаковой (с. 630); Эссе, речи, интервью: О самом себе. Перевод Л. Лунгиной (с. 635); В защиту домашних прачечных. Перевод Е. Колесова (с. 637); Язык как оплот свободы. Перевод Е. Вильмонт (с. 640); Нужны бабушки и дедушки. Перевод Е. Колесова (с. 646); Роза и динамит. Перевод Г. Бергельсона (с. 651); Что значит «кёльнское»? Перевод Г. Бергельсона (с. 653); У нас в стране. Перевод Н. Литвинец (с. 657); Приказ и ответственность. Перевод Г. Бергельсона (с. 668); За рабочим столом. Беседа с Хорстом Бинеком. Перевод М. Рудницкого (с. 671); Интервью с Алоизом Руммелем. Перевод М. Рудницкого (с. 685); Послесловие к книге Карла Амери «Капитуляция». Перевод М. Рудницкого (с. 690); Комментарии Г. Шевченко (с. 695)

Содержание: И. М. Фрадкин. Генрих Бёлль — писатель, и больше чем писатель (с. 5); Поезд пришел вовремя: повесть. Перевод Е. Вильмонт (с. 31); Где ты был, Адам?: роман. Перевод М. Гимпелевич и Н. Португалова (с. 133); И не сказал ни единого слова: роман. Перевод Д. Мельникова и Л. Черной (с. 289); Рассказы. Эссе: Неизвестный солдат. Перевод Н. Литвинец (с. 429); Весть. Перевод И. Горкиной (с. 434); С тех пор мы вместе. Перевод Л. Лунгиной (с. 439); Убийство. Перевод Н. Литвинец (с. 443); Человек с ножами. Перевод Н. Португалова (с. 446); Семнадцать плюс четыре. Перевод Н. Литвинец (с. 457); Причина смерти: нос крючком. Перевод Н. Литвинец (с. 460); Vive lа Fгаnсе! Перевод Е. Вильмонт (с. 467); Тогда в Одессе. Перевод Ю. Архипова (с. 478); Дети — тоже гражданские лица. Перевод Ю. Архипова (с. 482); Путник, придешь когда в Спа… Перевод И. Горкиной (с. 485); По мосту. Перевод Л. Лунгиной (с. 494); Балаган! Перевод М. Подлящук (с. 499); Прощание. Перевод Л. Лунгиной (с. 502); В темноте. Перевод Л. Лунгиной (с. 505); «Метлы бы тебе вязать!» Перевод И. Горкиной (с. 512); Моя дорогая нога. Перевод И. Горкиной (с. 517); Смерть Лоэнгрина. Перевод И. Горкиной (с. 519); Торговля есть торговля. Перевод П. Печалиной (с. 529); Мое грустное лицо. Перевод И. Горкиной (с. 534); История одного солдатского мешка. Перевод И. Горкиной (с. 541); Остановка в Х. Перевод Л. Лунгиной (с. 550); Я не могу ее забыть. Перевод Е. Вильмонт (с. 559); Зеленая шелковая рубашка. Перевод Е. Вильмонт (с. 563); Белые вороны. Перевод Л. Лунгиной (с. 566); Не только под Рождество. Перевод С. Фридлянд (с. 575); Карлик и кукла. Перевод И. Горкиной (с. 598); Смерть Эльзы Басколейт. Перевод Л. Лунгиной (с. 604); Дядя Фред. Перевод Л. Лунгиной (с. 608); Я не коммунист. Перевод Е. Вильмонт (с. 612); Почтовая открытка. Перевод Л. Черной (с. 615); Смехач. Перевод М. Подлящук (с. 622); Весы Балеков. Перевод Л. Черной и Д. Мельникова (с. 624); Ангел. Перевод Е. Вильмонт (с. 632); Воспоминания юного короля. Перевод И. Городинского (с. 634); Бледная Анна. Перевод Л. Лунгиной (с. 639); Станция Тибтен. Перевод Л. Лунгиной (с. 644); Вырастил грушу у себя в саду. Перевод Е. Вильмонт (с. 647); И был вечер, и было утро… Перевод Э. Львовой (с. 650); В поисках читателя. Перевод И. Зильбермана (с. 657); Даниэль справедливый. Перевод Л. Лунгиной (с. 661); В защиту литературы развалин. Перевод Г. Бергельсона (с. 673); Современник и действительность. Перевод Г. Бергельсона (с. 678); Комментарии Г. Ю. Бергельсона (с. 684)

Содержание: Песня о матери — планете / А. Пахмутова, Сл. Н. Добронравова. Хоть глазочком заглянуть бы.: из кф «Лиловый шар» / Е. Крылатов, Сл. Ю. Энтина. Доброе утро / Б. Фиготин, Сл. Л. Дербенева. Обычное село: из кф «Мои дорогие» / Л. Афанасьев, Сл. И. Шаферана. Заповедные места / Ю. Лоза, Сл. А. Жигарева. Аэробика / Ю. Чичков, Сл. М. Пляцковского. Белая ворона / Г. Татарченко, Сл. Ю. Рыбчинского. Семейный альбом / Д. Тухманов, Сл. М. Танича. Песенка о погоде: из кф «Служебный роман» / А. Петров, Сл. Э. Рязанова. Замыкая круг / К. Кельми, Сл. М. Пушкиной. Моей души покоя нет: из кф" Служебный роман" / А. Петров, Стихи Р. Бернса, пер. С. Маршака. Гуси-лебеди: из кф «Женщины» / Я. Френкель, Сл. М. Танича. Желаю счастья в личной жизни, Королевство кривых зеркал / И. Николаев, Сл. П. Жагуна. Мы с тобою не дружили: из радиопостановки «Поддубенские частушки» / Б. Мокроусов, Сл. М. Исаковского. Милая мама / А. Аверкин, Сл. И. Лашкова. Синий туман / В. Добрынин, Сл. М. Рябинина. Не рвите цветы / Ю. Антонов, Сл. М. Пляцковского. Любовь — волшебная страна: из кф «Жестокий романс» / А. Петров, Сл. Э. Рязанова. На теплоходе музыка играет / В. Добрынин, Сл. М. Рябинина. Притяжение любви / Р. Паулс, Сл. М. Танича. На два дня… / С. Березин, Сл. Л. Рубальской. Ищу тебя: из кф «31 июня» / А. Зацепин, Сл. Л. Дербенева. Всегда со мною ты / Я. Дубравин, Сл. Л. Норкина. Хороши весной в саду цветочки / Б. Мокроусов, Сл. С. Алымова. Я тебя подожду: из цикла «Ау нас во дворе» / А. Островский, Сл. Л. Ошанина. Королева красоты / А. Бабаджанян, Сл. А. Горохова; Балалайка / И. Николаев, Сл. М. Танича; У криницы, Зацветает краснотал, Завалинка / О. Иванов, Сл. А. Поперечного; Любимчик Пашка / И. Николаев; Шерлок Холмс, Алфавит / Р. Паулс, Сл. И. Резника; Песенка Глории: из оперетты «Цирк зажигает огни» / Ю. Милютин, Сл. Я. Зискинда; Последнее танго / В. Дорохин, Сл. Л. Выропаевой; Коррида / Е. Ванина, Сл. М. Гуськова; Медовый август / Евг. Мартынов, Сл. Р. Казаковой; Хвастать, милая не стану… Песня Курочкина: из спектакля «Свадьба с приданным» / Б. Мокроусов, Сл. А. Фатьянова; Лошадка — жизнь: из спектакля «Приятная женщина с цветком и окнами на север» / А. Журбин, Сл. И. Грицковой; Не надо / И. Крутой, Сл. А. Серова; Напрасные слова / Д. Тухманов, Сл. Л. Рубальской; Мадонна / И. Крутой, Сл. Р. Казаковой; Мастер и Маргарита / И. Николаев, Сл. Н. Зиновьева; Романс: Фрагмент: из музыкальных иллюстраций к повести А. С. Пушкина «Метель» / Г. Свиридов; Вальс: из кф" Мой ласковый и нежный зверь" / Е. Дога; Мелодия: из музыки к кф «Цыган» / В. Зубков; Увертюра к кф" Шерлок Холмс и доктор Ватсон" / В. Дашкевич; Люси / О. Газманов; Веселый лягушатник / А. Журбин, Сл. П. Синявского; Шарик: из тф «Рассмешите клоуна» / В. Дашкевич, Сл. Ю. Кима; Весна любви / С. Туликов, Сл. Ф. Лаубе; Счастливый случай / Э. Ханок, Сл. Л. Рубальской; Сережа / Л. Квинт, Сл. Ю. Рыбчинского; Уехал… / Б. Емельянов, Сл. Л. Дербенева; Не тревожь ты себя, не тревожь / В. Соловьев — Седой, Сл. М. Исаковского; А на последок я скажу…:из кф «Жестокий романс» / А. Петров, Сл. Б. Ахмадулиной; Дорогие мои старики / И. Саруханов, Сл. С. Осиашвили; Песни и люди / А. Мажуков, Сл. М. Рябинина; Дорога добра / М. Минков, Сл. Ю. Энтина

Содержание: Ночное метро; Танго под тишину; Старый цирк; Паромщик; Мастер и Маргарита; Это кажется; Наша эра (Anno Domini); Июнь Июльевич Август

Содержание: П. М. Топер. Генрих Бёлль — романист и рассказчик (с. 5); Из сборника «Путник, придешь когда в Спа.»: Путник, придешь когда в Спа… Перевод И. Горкиной (с. 35); «Метлы 6ы тебе вязать!» Перевод И. Горкиной (с. 42); Остановка в Х. Перевод Л. Лунгиной (с. 45); История одного солдатского мешка. Перевод И. Горкиной (с. 52); Весть. Перевод И. Горкиной (с. 60); Человек с ножами. Перевод Н. Португалова (с. 63); Смерть Лоэнгрина. Перевод И. Горкиной (с. 71); Моя дорогая нога. Перевод И. Горкиной (с. 79); Торговля есть торговля. Перевод П. Печалиной (с. 81); Мое грустное лицо. Перевод И. Горкиной (с. 85); Ирландский дневник. Перевод С. Фридлянд и В. Нефедьева Прибытие I (с. 93); Прибытие II (с. 96); Помолись за душу Майкла О’Нила (с. 99); Мейо — да поможет нам бог! (с. 103); Скелет человеческого поселения (с. 108); Странствующий дантист от политики (с. 112); Портрет ирландского города (с. 114): Лимерик утром (с. 114); Лимерик вечером (с. 117); Когда бог создавал время (с. 121); Размышления по поводу ирландского дождя (с. 125); Самые красивые ноги в мире (с. 127); Мертвый индеец на Дюк-стрит (с. 133); Глядя в огонь (с. 136); Если Шеймусу хочется выпить (с. 138); Девятый ребенок миссис Д (с. 141); Небольшое дополнение к мифологии западных стран (с. 144); Ни одного лебедя (с. 147); Поговорки (с. 151); Прощанье (с. 153); Из сборника «, Молчание доктора Мурке» и другие сатиры": Молчание доктора Мурке. Перевод С. Фридлянд (с. 161); Не только под рождество. Перевод С. Фридлянд (с. 179); Столичный дневник. Перевод Л. Черной (с. 197); Бильярд в половине десятого: роман. Перевод Л. Черной (с. 205); Глазами клоуна: роман. Перевод Р. Райт-Ковалевой (с. 421); Потерянная честь Катарины Блюм, или как возникает насилие и к чему оно может привести: повесть. Перевод Е. Кацевой (с. 581)

Содержание: Радость на свете жить / С. Туликов, сл. Н. Доризо. Свежий ветер / П. Аедоницкий, сл. А. Ковалева. Это ты — моя Россия / В. Калистратов, сл. Б. Дубровина. Улица мира / А. Пахмутова, сл. Н. Добронравова. Наедине со всеми / В. Шаинский, сл. А. Поперечного. Минуты тишины: из тф «Батальоны просят огня» / А. Петров, сл. М. Матусовского. Звезда Победы / Б. Терентьев, сл. Л. Куксо. Снегири / Ю. Антонов, сл. М. Дудина. Майский вальс / И. Лученок, сл. М. Ясеня. На Красной площади парад / В. Левашов, сл. В. Гольцова. Когда это будет… / Э. Колмановский, сл. С. Орлова. Вальс: из цикла «Военные песни» / Д. Тухманов, сл. В. Харитонова. Цвети, земля моя! / П. Ермишев, сл. М. Суворова. Мы желаем счастья вам! / С. Намин, сл. И. Шаферана. Урал / В. Казенин, сл. А. Немеца. Песня о Шахрисабзе / Ф. Закиров, сл. Е. Березикова. Остров детства / О. Фельцман, сл. М. Рябинина. Пора надежд / Е. Птичкин, сл. Л. Хрилева. У песни тоже есть душа / Р. Амирханян, сл. А. Горина. Долгожданный самолет: из кф «Прежде чем расстаться» / Ю. Антонов, сл. А. Косарева. Два белых снега / Ю. Саульский, сл. Л. Завальнюка. Паромщик / И. Николаев, сл. Н. Зиновьева. Возьми меня с собой / А. Мажуков, сл. М. Танича. Что тебе подарить? / Р. Майоров, сл. А. Жигарева. Белый теплоход / Ю. Антонов, сл. В. Дюнина. Комарово / И. Николаев, сл. М. Танича. Бумажный змей / В. Резников. Была судьба: из кф «Факты минувшего дня» Романс: из кф «Дни Турбиных» / В. Баснер, сл. М. Матусовского. Затменье сердца / Р. Паулс, сл. А. Вознесенского. Веришь мне или нет?: из кф «Большое космическое путешествие» / А. Рыбников, сл. И. Кохановского. Все пройдет: из кф «Куда он денется» / М. Дунаевский, сл. Л. Дербенева. Моей душе покоя нет: из кф «Служебный роман» / А. Петров, сл. Р. Бернса, С. Маршака. А напоследок я скажу: из кф «Жестокий романс» / А. Петров, сл. Б. Ахмадулиной. Твои зеленые глаза / Б. Фиготин, сл. М. Танича. В доме моем / Д. Тухманов, сл. А. Саед-Шах. Море: из тф «Берегите женщин» / Ю. Антонов, сл. Л. Фадеева. Встреча друзей / Е. Мартынов, сл. Р. Рождественского. Свирель да рожок / Ю. Чичков, сл. П. Синявского. О мечте: из кф «Комета» / В. Чернышев, сл. Л. Дымовой. Была любовь у нас / Я. Дубровин, сл. Л. Норкина. Пожалуста не жалуйся: из кф «Завтрак на траве» Солдат молоденький: из кф «Завтрак на траве» / В. Шаинский, сл. М. Львовского. Невеста / Е. Мартынов, сл. И. Шаферана. Мама, ты же сама молодою была / В. Шаинский, сл. И. Шаферана. Повезло / Е. Мартынов, сл. М. Танича. Ужасно интересно все то, что неизвестно / В. Шаинский, сл. Г. Остера. Домик на окраине / В. Мигуля, сл. А. Поперечного. Родимая земля / Г. Мовсесян, сл. Р. Рождественского.

Содержание: Мир на все времена. Музыка С. Туликова. Слова Ю. Полухина. Новый день. Из цикла песен «Отчизна». Музыка А. Пахмутовой. Слова Н. Добронравова. Свежий ветер. Музыка П. Аедоницкого. Слова. А. Ковалева. Солдаты Родины. Музыка Ф. Маслова. Слова В. Семернина. Баллада о военных летчиках. Из кинофильма «В небе ночные ведьмы». Музыка Е. Крылатова. Слова Е. Евтушенко. Глядят на нас фронтовики. Музыка Р. Симонова. Слова М. Ножкина. Вальс. Из цикла «Военные песни». Музыка Д.Тухманова. Слова В. Харитонова. Песня о тишине. Из кинофильма «Батальоны просят огня». Музыка А. Петрова. Слова М. Матусовского. Внуки Победы. Музыка Я. Дубравина. Слова В. Суслова. Помянут нас люди. Из музыки к спектаклю «Рядовые». Музыка Т. Хренникова. Слова Я. Халецкого. Есть на земле Москва. Из телефильма «Дорогая моя столица. Музыка Е. Мартынова. Слова Р. Рождественского. Аист на крыше. Музыка Д.Тухманова. Слова А. Поперечного. Паромщик. Музыка И. Николаева. Слова Н. Зиновьева. Что тебе подарить? Музыка Р. Майорова. Слова С. Алиханова и А. Жигарева. Веришь мне или нет? Из кинофильма „Большое космическое путешествие“. Музыка А. Рыбникова. Слова И. Кохановского. Непогод. Из телефильма"Мэри Поппинс, до свидания!» Музыка М. Дунаевского. Слова Н. Олева. Затменье сердца. Музыка Р. Паулса. Слова А. Вознесенского. Твои зеленые. Музыка Б. Фиготина. Слова М. Танича. Что знает о любви любовь. Музыка А. Эшпая. Слова Е. Евтушенко. Была судьба. Из кинофильма «Факты минувшего дня». Музыка В. Баснера. Слова М. Матусовского. Долгожданный самолет. Из кинофильма «Прежде чем расстаться». Музыка Ю. Антонова. Слова А. Косарева. Надо подумать. Из мюзикла «Нужна солистка». Музыка З. Лиепиньшина. Слова Н. Бельского. Русский текст. В. Кострова. Два белых снега. Музыка Ю. Саульского. Слова Л. Завальнюка. Дорога. Из музыки к телефильму «Николо Паганини». Музыка C. Баневича. Слова Т. Каклининой. Я столько лет тебя ждала. Из кинофильма «Мой избранник». Музыка Е. Крылатова. Слова Т. Калининой. Я столько лет тебя ждала. Из кинофильма «Карантин». Музыка А. Рыбникова. Слова Ю. Энтина. Переложонения для баяна и цифровка для гитары выполнены В. П. Букиным.

Содержание: Полет на дельтаплане; Ненаглядная сторона; Сердце человека; Там, в сентябре; Разноцветные ярмарки; Река детства; Если ты уйдешь; Муза.

Содержание: М. Исаковский. Слово о поэте (с. 5); П. Бровка. Слово к читателям (с. 11−12); Стихотворения [Циклы]: Дорогами лесными (с. 15); К родным берегам (с. 49); Отчий дом (с. 82); Пахнет чабер (с. 117); А дни идут… (с. 163); Поэмы: Через горы и степь. Перевод Н. Кислика (с. 231); 1914. Перевод Н. Кислика (с. 237); Катерина. Перевод Д. Осина (с. 253); Поэма о Смолячкове. Перевод Д. Бродского (с. 312); Беларусь. Перевод Б. Турганова (с. 325); Ясный Кут. Перевод Н. Рыленкова (с. 341); Полонянка. Перевод Я. Хелемского (с. 352); Хлеб. Перевод Д. Осина (с. 365); Отчий дом. Перевод Н. Кислика (с. 374); Родные берега. Перевод Д. Осина (с. 384); Леса наддвинские. Перевод М. Исаковского (с. 399); Друзья. Перевод Н. Кислика (с. 409); Всегда с Лениным. Перевод Я. Хелемского (с. 418); Голос сердца. Перевод Я. Хелемского (с. 427)

Содержание: В содерж.: От составителя / Н. Старшинов